Gunnar Ekelöf

Något av det viktigaste i all konst; att överlåta en anständig del åt läsaren, betraktaren, den medverkande. Det skall finnas en tom plats vid det dukade bordet. Den är hans. Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något av (=avbruten, från, bruten) det viktigaste i all (=slut) konst; att överlåta (=överlämna, delegera) en (=någon) anständig (=passande, sedesam, proper, respektabel) del (=bit, segment, pusselbit) åt (=till) läsaren, betraktaren, den medverkande. (=deltagare) Det skall (=skola, ska) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) tom (=urholkad, innehållslös, öde) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det dukade bordet. Den är (=befinner sig, vara) hans.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogotot avov dodetot vovikoktotigogasostote i alollol kokononsostot; atottot övoverorlolåtota enon anonsostotänondodigog dodelol åtot loläsosarorenon, bobetotrorakoktotarorenon, dodenon momedodvoverorkokanondode. Dodetot soskokalollol fofinonnonasos enon totomom poplolatotsos vovidod dodetot dodukokadode boborordodetot. Dodenon äror hohanonsos.

Baklänges:  Snah rä neD .tedrob edakud ted div stalp mot ne sannif llaks teD .ednakrevdem ned ,neratkarteb ,nerasäl tå led gidnätsna ne atålrevö tta ;tsnok lla i etsagitkiv ted va togåN.

SMS-svenska:

något av Dt viktigasT i all konst;att övRlåta 1 anstNdig Dl åt läsar1,Btraktar1,d1 medvRkanD.Dt skall finnas 1 tom plats vid Dt dukaD borDt.d1 R hans.

---

Liknande ordspråk:

Något av det viktigaste i all konst: att överlåta en anständig del åt läsaren, betraktaren, den medverkande. Det ska finnas en tom plats vid det dukade bordet. Den är hans.

Amerikanerna lägger upp fötterna på bordet för att det skall bli mer plats för tugggummit på golvet. Carlos Fuentes (1928-) Nationalism och Stater

Konst skall göra något annat än att sitta på sin bak i museet. Claes Oldenburg (1929-) Litteratur

Vi hoppas att det går bra för dem, men det kommer alltid att finnas en plats vid bordet för dem, om de väljer att komma tillbaka. (17 okt 2019, på en presskonferens efter att EU:s ledare sammanträtt)

Allt som ska finnas på plats redan nu för covid-19 måste fortsätta att finnas på plats när det blir varmt. Precis som alla åtgärder som man har förberett för när det blir varmt ska finnas på plats. (23 jun 2020, i samband med diskussion om värmeböljan och coronapandemin)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!