Erik Halkjaer

Det som däremot är oväntat är att ingen i det internationella samfundet agerar. EU, USA, FN – alla står bara vid sidlinjen och tittar på medan Kina begränsar pressfriheten, inte bara i Kina utan också då i Hongkong. Vilket är nästa ställe som man ska begränsa friheten på? (23 jun 2021, vid nyheten om att Apple Daily lägger ner.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) däremot är (=befinner sig, vara) oväntat är (=befinner sig, vara) att ingen i det internationella samfundet agerar. EU, USA, FN – alla (=varje, samtliga) står bara (=enda, enbart, endast) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidlinjen och (=et, samt) tittar på (=ettrig, kungen, villig) medan (=under tiden) Kina begränsar pressfriheten, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i Kina utan också (=även, likaså) då (=emedan, förr) i Hongkong. Vilket är (=befinner sig, vara) nästa ställe (=boning, lokal, position, plats) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) friheten på?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot sosomom dodäroremomotot äror ovovänontotatot äror atottot inongogenon i dodetot inontoterornonatotiononelollola sosamomfofunondodetot agogeroraror. EU, USosA, FofNon – alollola sostotÃ¥ror bobarora vovidod sosidodlolinonjojenon ocochoh totitottotaror popÃ¥ momedodanon Kokinona bobegogroränonsosaror poproresossosfofrorihohetotenon, inontote bobarora i Kokinona utotanon ocockoksosÃ¥ dodÃ¥ i Hohonongogkokonongog. Vovilolkoketot äror nonäsostota sostotälollole sosomom momanon soskoka bobegogroränonsosa fofrorihohetotenon popÃ¥? (23 jun 2021, vid nyheten om att Apple Daily lägger ner.)

Baklänges:  ¥Ãp netehirf asn¤Ãrgeb aks nam mos ell¤Ãts ats¤Ãn r¤Ã tekliV .gnokgnoH i ¥Ãd ¥Ãskco natu aniK i arab etni ,netehirfsserp rasn¤Ãrgeb aniK nadem ¥Ãp rattit hco nejnildis div arab r¥Ãts alla “€â NF ,ASU ,UE .rarega tednufmas allenoitanretni ted i negni tta r¤Ã tatn¤Ãvo r¤Ã tomer¤Ãd mos teD? (23 jun 2021, vid nyheten om att Apple Daily lägger ner.)

SMS-svenska:

Dt som dRMot R ovNtat R att ing1 i Dt intRna10nLa samfunDt aGrar.eu,usa,fn – alla står bara vid sidlinj1 & tittar på medan kina BgrNsar prSfrihet1,inT bara i kina utan ocxå då i hongkong.vilket R nästa ställe som man ska BgrNsa frihet1 på? (23 jun 2021, vid nyheten om att Apple Daily lägger ner.)

---

Liknande ordspråk:

Det är komplicerat inte bara för företag och sportorganisationer, utan även för oss som regelbundet använder oss av telefoner och varor som producerats i Kina. Vi kan inte bara bryta med Kina. (19 dec 2021, i en intervju om bojkott av OS i Peking)

Det är viktigt att vi står upp för de värderingar vi har, men också markerar var vi står i den här frågan. Vi tycker det är väldigt olyckligt att det internationella gymnastikförbundet inte har valt att gå på samma linje som det europeiska, det vill säga att inte bara begränsa utövare utan även förtroendevalda. (18 okt 2022, när han diskuterade Sveriges beslut att delta i FIG:s kongress i Istanbul trots bojkotten av flera andra länder.)

Jag förlorade min frihet över en natt. Det kan hända vem som helst. Men jag stannar i Hongkong, bara i Hongkong kan jag kämpa emot Kina. (27 okt 2018, i en intervju med SVT:s Korrespondenterna)

Gränsen passerades för länge sedan. Världen kan inte längre passivt se på när Kina stryper pressfriheten i Hongkong. (1 jul 2021, på omslaget till Dagens nyheter som en markering mot Kinas ageranden i Hongkong.)

I det här ligger också ett indirekt budskap till alla andra journalister i Hongkong att 'fortsätter ni att granska och kritisera utvecklingen i Hongkong och Kina, så tystar vi er'. (23 jun 2021, vid nyheten om att Apple Daily lägger ner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!