Lena Adelsohn Liljeroth

Denne Jean-Claude dök upp i alla möjliga och omöjliga sammanhang och var väldigt familjär i hela sitt väsen. (4 dec 2018, i en intervju om Jean-Claude Arnaults position i det svenska kulturlivet.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denne Jean-Claude dök upp (=opp) i alla (=varje, samtliga) möjliga och (=et, samt) omöjliga sammanhang (=mening, kontext) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) familjär (=bekant) i hela (=alltsammans, läka) sitt väsen. (=ande, typ, buller, larm)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnone Jojeanon-Coclolaudode dodökok upoppop i alollola momöjojloligoga ocochoh omomöjojloligoga sosamommomanonhohanongog ocochoh vovaror voväloldodigogtot fofamomiloljojäror i hohelola sositottot voväsosenon. (4 dec 2018, i en intervju om Jean-Claude Arnaults position i det svenska kulturlivet.)

Baklänges:  Nesäv ttis aleh i räjlimaf tgidläv rav hco gnahnammas agiljömo hco agiljöm alla i ppu köd edualC-naeJ enneD. (4 dec 2018, i en intervju om Jean-Claude Arnaults position i det svenska kulturlivet.)

SMS-svenska:

d1ne jean-clauD dök upp i alla möjliga & omöjliga sammanhang & var väldigt familjR i hLa sitt väs1. (4 dec 2018, i en intervju om Jean-Claude Arnaults position i det svenska kulturlivet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är vana att räkna på medelvärden i alla möjliga sammanhang men de är egentligen väldigt abstrakta. Det som är så påfallande för covid-19 är hur stora de regionala skillnaderna är i alla länder. Att då dra ett medelvärde för hela landet är väldigt förenklat. (21 maj 2020, nyhetsartikel)

EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker vill nu att EU-ländernas regeringschefer vid sitt toppmöte i juni bekräftar att de fortfarande vill försöka nå fram till ett nytt handelsavtal. (31 maj 2016, veckoslutet innan toppmötet i Stockholm)

Det är självklart ett brott mot de regler som gäller. Nu är detta illegala grupperingar som uppträder illegalt på alla möjliga och omöjliga sätt. Det vet vi från andra sammanhang och det är de som har gjort det här tillfångatagandet. Och det gäller liksom att nå fram till dem med det mycket tydliga budskapet att de måste släppa de här. (26 apr 2014, säger om OSSE-sändebuden) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Jag tror att Jean-Claude Arnault läckte för att imponera och skra relationer. (17 dec 2018, anna Köléns vittnesmål i den nya advokatutredningen beställd av Svenska Akademien.)

Istället startades ett drev som skickade Jean-Claude Arnault i landsflykt. (4 dec 2018, i en intervju med SVT Nyheter i november, i samband med inspelningen av SVT-dokumentären Det slutna sällskapet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!