Susan Ritzén

Den nordkoreanska regimen ser den här typen av kulturyttringar, hur snälla och oförargliga de än kan verka, som en verklig fiende till landet. (7 jun 2024, när hon kommenterade Nordkoreas reaktion på aktivistgruppens ballongskickande med K-pop-musik och kritiska budskap mot Kim Jong-Un.) Nordkorea

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nordkoreanska regimen ser den här typen av (=avbruten, från, bruten) kulturyttringar, hur (=hurdan) snälla och (=et, samt) oförargliga de (=dom) än kan (=har kunskap i) verka, (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) som (=såsom) en (=någon) verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) fiende (=motståndare, ovän) till (=åt, mot) landet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon nonorordodkokororeanonsoskoka roregogimomenon soseror dodenon hohäror totypopenon avov kokuloltoturorytottotrorinongogaror, hohuror sosnonälollola ocochoh ofoförorarorgogloligoga dode änon kokanon voverorkoka, sosomom enon voverorkokloligog fofienondode totilollol lolanondodetot. (7 jun 2024, när hon kommenterade Nordkoreas reaktion pÃ¥ aktivistgruppens ballongskickande med K-pop-musik och kritiska budskap mot Kim Jong-Un.)

Baklänges:  tednal llit edneif gilkrev ne mos ,akrev nak n¤Ã ed agilgrar¶Ãfo hco all¤Ãns ruh ,ragnirttyrutluk va nepyt r¤Ãh ned res nemiger aksnaerokdron neD. (7 jun 2024, när hon kommenterade Nordkoreas reaktion pÃ¥ aktivistgruppens ballongskickande med K-pop-musik och kritiska budskap mot Kim Jong-Un.)

SMS-svenska:

d1 nordkoreanska regim1 Cr d1 hR typ1 av Qlturyttringar,hur snälla & oförargliga D N kan vRka,som 1 vRklig fi1D till lanDt. (7 jun 2024, när hon kommenterade Nordkoreas reaktion på aktivistgruppens ballongskickande med K-pop-musik och kritiska budskap mot Kim Jong-Un.)

---

Liknande ordspråk:

Vi stoppar alla typer av insatser som innebär överföring av pengar till det som vi nu ser är de facto regimen, alltså talibanerna. Vi stoppar också insatser som på ett eller annat sätt kan stödja deras kapacitet att verka, men vi öppnar också för att det fortsatt kan finnas behov hos våra partners att ändå ha en dialog med talibanerna, eftersom man också behöver få klarhet i civilsamhällets förmåga att verka i landet. (27 aug 2021, i en intervju med SVT)

Det här är pengar som kan användas för att finansiera den nordkoreanska regimen och deras kärnvapenprogram. (17 feb 2023, ett uttalande efter händelsen där Nordkorea anklagades för att ha stulit pengar från ett företagsprojekt kopplat till det kryptobaserade spelet Axie Infinity.)

Även om landet är ekonomiskt misslyckat så är vapenindustrin välutvecklad och det bidrag nordkoreanska artilleripjäser ger till rysk krigföring är signifikant. (9 jul 2024, under diskussion om Nordkoreas vapenindustri och dess betydelse för Ryssland.)

Nästan som soldater som krigar mot en osynlig men högst verklig fiende. (6 jun 2020, nationaldagstalet)

Den nordkoreanska regimen är inte nöjd med vad USA har kunnat erbjuda hittills, det är helt uppenbart. Att mötet ställs in bör ses som en del av förhandlingsspelet mellan Washington och Pyongyang. (7 nov 2018, onsdagen 11 juli 2018)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!