Han Kang

Jag fick inte reda på den här händelsen förrän jag gick på universitetet och innan det visste jag ingenting om den. (21 mar 2024, i en diskussion om hennes upptäckt av massakern på ön Jeju.) Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick inte (=ej, icke) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) den här händelsen förrän jag gick på (=ettrig, kungen, villig) universitetet och (=et, samt) innan (=före) det visste jag ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foficockok inontote roredoda popå dodenon hohäror hohänondodelolsosenon foförorroränon jojagog gogicockok popå unonivoverorsositotetotetot ocochoh inonnonanon dodetot vovisossostote jojagog inongogenontotinongog omom dodenon. (21 mar 2024, i en diskussion om hennes upptäckt av massakern på ön Jeju.)

Baklänges:  Ned mo gnitnegni gaj etssiv ted nanni hco tetetisrevinu åp kcig gaj närröf neslednäh räh ned åp ader etni kcif gaJ. (21 mar 2024, i en diskussion om hennes upptäckt av massakern på ön Jeju.)

SMS-svenska:

jag fick inT reda på d1 hR hNDls1 förrN jag gick på univRsiTTt & innan Dt vissT jag ing1ting om d1. (21 mar 2024, i en diskussion om hennes upptäckt av massakern på ön Jeju.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har pratat lite smått och dom fick ju reda på det som du säger här i morse som jag har förstått det via ett vidosamtal. Men de visste ingenting om det här sen innan så det kommer som en chock för dom. (29 dec 2020, 2024-01-01 - 2024-01-07)

Man visste ju inte hur skadad han var, vad som var förstört. Det fick vi inte reda på förrän han vaknade upp. (15 okt 2024, när Philip låg nedsövd efter operationen och det tog månader innan han kunde klara sig utan respirator.)

Det här skedde precis innan sprinten och vi visste ingenting förrän under eftermiddagen efter tävlingen. (17 dec 2023, under en intervju med SVT Sport efter att Sturla Holm Lägreids vådaskott inträffade innan sprinten i fredags.)

Jag fick reda på det nu när det presenterades så det var inget jag visste innan. (17 nov 2020, när hon blev tillbaka i landslaget)

Då fick jag spela in den här låten men visste ingenting. För typ en eller två månader sedan fick jag reda på att jag skulle spela in den här videon på Globens tak. (11 jun 2021, när hon berättar om sin väg till Globens tak.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!