Klara Söderberg

Vi är jätteförvånade. Vi trodde inte vi skulle vinna någonting, men det finns alltid en chans. Vi tänkte att om vi har tre tal så är vi safe. (20 feb 2013, direkt efter Grammisgalan, där de vann fyra priser.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) jätteförvånade. Vi trodde inte (=ej, icke) vi skulle vinna (=seger, besegra, segra) någonting, men (=ändock, skada) det finns alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) en (=någon) chans. (=möjlighet) Vi tänkte att om (=runt, ifall, försåvitt) vi har tre tal (=prat, anförande, nummer) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi safe.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror jojätottotefoförorvovånonadode. Vovi totrorododdode inontote vovi soskokulollole vovinonnona nonågogonontotinongog, momenon dodetot fofinonnonsos alolloltotidod enon cochohanonsos. Vovi totänonkoktote atottot omom vovi hoharor totrore totalol soså äror vovi sosafofe. (20 feb 2013, direkt efter Grammisgalan, där de vann fyra priser.)

Baklänges:  Efas iv rä ås lat ert rah iv mo tta etknät iV .snahc ne ditlla snnif ted nem ,gnitnogån anniv elluks iv etni eddort iV .edanåvröfettäj rä iV. (20 feb 2013, direkt efter Grammisgalan, där de vann fyra priser.)

SMS-svenska:

vi R jättFörvånaD.vi trodD inT vi sQlle vinna ngnting,m1 Dt finns alltid 1 chans.vi tNkT att om vi har 3 tal så R vi safe. (20 feb 2013, direkt efter Grammisgalan, där de vann fyra priser.)

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Jag trodde kanske att det var blindtarmen eller något. Jag kunde inte ens stå upprätt. Jag tänkte ”det finns inte en chans, jag kan inte köra. (17 apr 2016, när hon skulle cykla Baskien runt men hade svåra magsmärtor.)

Jag trodde kanske att det var blindtarmen eller något. Jag kunde inte ens stå upprätt. Jag tänkte ”det finns inte en chans, jag kan inte köra”. (19 apr 2016, efter segern i Baskien runt)

Det är en helt sjuk match. När vi värmde upp tänkte vi om vi ens skulle ställa upp. Vi körde på och ville gå så långt som möjligt. Vi trodde faktiskt inte att vi skulle vinna den här matchen. (13 apr 2025, efter att ha vunnit semifinalen i Elite 16 i Saquarema, Brasilien)

Det betyder jättemycket. När jag gick in i säsongen trodde jag inte att jag skulle ha en chans att vinna den. (5 mar 2017, efter vinsten i Skandinaviska cupen, i en intervju med Sportbladet)

Det är julafton om 155 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!