Svante Weyler

Jag är ganska chockerad – jag trodde inte att jag kunde bli chockerad. Det verkar som om man har fört en sorts förhandlingar och sagt: om du går, så går hon och om hon går så får du gå. (12 apr 2018, efter att Sara Danius och Katarina Frostenson lämnat Svenska Akademien.) Svenska Akademien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) chockerad – jag trodde inte (=ej, icke) att jag kunde bli (=bliva) chockerad. Det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har fört en (=någon) sorts förhandlingar och (=et, samt) sagt: om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) går, så (=odla, plantera) går hon och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) hon går så (=odla, plantera) får du (=ni) gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog äror goganonsoskoka cochohocockokeroradod – jojagog totrorododdode inontote atottot jojagog kokunondode bobloli cochohocockokeroradod. Dodetot voverorkokaror sosomom omom momanon hoharor foförortot enon sosorortotsos foförorhohanondodlolinongogaror ocochoh sosagogtot: omom dodu gogÃ¥ror, sosÃ¥ gogÃ¥ror hohonon ocochoh omom hohonon gogÃ¥ror sosÃ¥ fofÃ¥ror dodu gogÃ¥. (12 apr 2018, efter att Sara Danius och Katarina Frostenson lämnat Svenska Akademien.)

Baklänges:  ¥Ãg ud r¥Ãf ¥Ãs r¥Ãg noh mo hco noh r¥Ãg ¥Ãs ,r¥Ãg ud mo :tgas hco ragnildnahr¶Ãf stros ne tr¶Ãf rah nam mo mos rakrev teD .darekcohc ilb ednuk gaj tta etni eddort gaj “€â darekcohc aksnag r¤Ã gaJ. (12 apr 2018, efter att Sara Danius och Katarina Frostenson lämnat Svenska Akademien.)

SMS-svenska:

jag R ganska chockRad – jag trodD inT att jag QnD bli chockRad.Dt vRkar som om man har fört 1 sorts förhandlingar & sagt:om du går,så går hon & om hon går så får du gå. (12 apr 2018, efter att Sara Danius och Katarina Frostenson lämnat Svenska Akademien.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är chockerad, mycket förvånad och tycker självklart det är jättetråkigt och inte vad vi hoppats på. (20 nov 2024, till SVT Sport efter att ha fått besked om Tonya Paulssons beslut.)

Jag var chockerad. (19 okt 2020, efter matchen mot Djurgården när Malmö FF förlorade med 2-3)

Jag är chockerad över att det gick så bra. (25 feb 2023, efter att ha vunnit brons i VM-debuten i skiathlon.)

Jag blir chockerad av en sån här grej. (29 nov 2022, reaktion på Jonas Jerebkos besök som matchbollsleverantör i Luleå)

Jag är inte särskilt chockerad därför att jag tycker att det är naivt att tro att det aldrig skulle dyka upp dopningsfall i svensk friidrott. (26 sep 2014, nyhetsartikel om att friidrottsförbundet meddelat att Adil Bouafif stängs av tills vidare misstänkt för dopning)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!