Mats Jonsson

Vi har kämpat för det här i seriebranschen i tio, tjugo, trettio år. Så länge Augustpriset har funnits. Och nu händer det, och jag var ändå inte beredd kan man säga. (19 okt 2021, i samband med nomineringen av hans serieroman "När vi var samer" till Augustpriset i den skönlitterära kategorin för första gången.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kämpat för (=ty, förut, stäv) det här i seriebranschen i tio, tjugo, trettio (=tretti) år. Så (=odla, plantera) länge Augustpriset har funnits. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) händer det, och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) ändå (=likväl) inte (=ej, icke) beredd (=rustad, klar, redo) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor kokämompopatot foföror dodetot hohäror i soseroriebobroranonsoscochohenon i totio, totjojugogo, totroretottotio Ã¥ror. SosÃ¥ lolänongoge Augogusostotpoprorisosetot hoharor fofunonnonitotsos. Ocochoh nonu hohänondoderor dodetot, ocochoh jojagog vovaror änondodÃ¥ inontote boberoredoddod kokanon momanon sosägoga. (19 okt 2021, i samband med nomineringen av hans serieroman "När vi var samer" till Augustpriset i den skönlitterära kategorin för första gÃ¥ngen.)

Baklänges:  ag¤Ãs nam nak ddereb etni ¥Ãdn¤Ã rav gaj hco ,ted redn¤Ãh un hcO .stinnuf rah tesirptsuguA egn¤Ãl ¥ÃS .r¥Ã oittert ,ogujt ,oit i nehcsnarbeires i r¤Ãh ted r¶Ãf tapm¤Ãk rah iV. (19 okt 2021, i samband med nomineringen av hans serieroman "När vi var samer" till Augustpriset i den skönlitterära kategorin för första gÃ¥ngen.)

SMS-svenska:

vi har kämpat för Dt hR i Criebransch1 i 10,tjugo,3t10 år.så lNG augustpriCt har funnits.& nu hNDr Dt,& jag var Ndå inT Bredd kan man säga. (19 okt 2021, i samband med nomineringen av hans serieroman "När vi var samer" till Augustpriset i den skönlitterära kategorin för första gången.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är överlycklig. Jag har kämpat för det här så länge. När folk inte trodde att jag skulle lyckas komma tillbaka stod jag troget fast vid mitt mål. Det har funnits dagar när jag inte ville träna, men jag var ändå där. Jag vill tacka min familj och jag vill tacka min fästmö Jessie för att hon är mitt största fan. Jag älskar dig så mycket. (5 mar 2023, efter sin seger i UFC 285, när han vunnit tungviktstiteln mot Ciryl Gane och intervjuas av Bruce Buffer)

Jag kan inte tro det, det är otroligt. Det är så frustrerande, jag vet inte vad jag ska säga. Vi har jobbat så hårt för att reparera bilen och har kämpat hela veckan och så händer detta, jag kan inte tro det. (26 maj 2024, efter att ha kraschat i första kurvan under Indy 500.)

Vi har två matcher kvar som är jätteviktiga för oss och vi är rätt glada att vi har det försprånget. Vi behöver inte jaga någonting. Vi har kämpat hårt hela säsongen och det känns ändå som vi har det i egna händer. Jag är inte lugn men inte superstressad heller. (23 nov 2020, efter derbyt mellan IFK Göteborg och BK Häcken den 23 november 2020)

Det känns som att politiker och tjänstemän på bestämmande nivå inte bryr sig om den lilla människan. Det är troligen så att de inte känner av om bränslet kostar tjugo eller trettio kronor litern. (17 mar 2022, när Per Pesula pratar om politiker i beslutsfattande position)

Det går inte att spela hockey två gånger tjugo minuter när det är tre gånger tjugo som gäller. Vi är inte med första perioden. Det går att vända ibland i hockey, men det händer inte väldigt ofta. (2 mar 2016, efter matchen där Brynäs förlorade mot Malmö)

Det är julafton om 187 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!