Leif Öbrink

Min dröm är att en dag kunna berätta för Dawit Isaak att det kom 5.000 personer till Sergels Torg. En person för varenda dag han suttit fängslad. Det vet jag skulle glädja honom och det är vad vi ska ha i åtanke en svår dag som denna. Det viktigaste vi kan göra är att visa att vi inte har glömt honom. (2 jun 2015, i samband med manifestationen på Sergels Torg för Dawit Isaaks frigivning.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) dröm (=illusion, vision, fantasi) är (=befinner sig, vara) att en (=någon) dag kunna (=veta) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) för (=ty, förut, stäv) Dawit Isaak att det kom 5.000 personer till (=åt, mot) Sergels Torg. (=saluplats, marknadsplats) En (=någon) person (=människa, individ) för (=ty, förut, stäv) varenda (=var) dag han suttit fängslad. Det vet jag skulle glädja (=behaga, roa) honom och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) vi ska (=skall) ha (=äga) i åtanke en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) dag som (=såsom) denna. Det viktigaste vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att vi inte (=ej, icke) har glömt honom.

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon dodrorömom äror atottot enon dodagog kokunonnona boberorätottota foföror Dodawowitot Isosaakok atottot dodetot kokomom 5.000 poperorsosononeror totilollol Soserorgogelolsos Totororgog. Enon poperorsosonon foföror vovarorenondoda dodagog hohanon sosutottotitot fofänongogsosloladod. Dodetot vovetot jojagog soskokulollole goglolädodjoja hohononomom ocochoh dodetot äror vovadod vovi soskoka hoha i åtotanonkoke enon sosvovåror dodagog sosomom dodenonnona. Dodetot vovikoktotigogasostote vovi kokanon gogörora äror atottot vovisosa atottot vovi inontote hoharor goglolömomtot hohononomom. (2 jun 2015, i samband med manifestationen på Sergels Torg för Dawit Isaaks frigivning.)

Baklänges:  Monoh tmölg rah etni iv tta asiv tta rä arög nak iv etsagitkiv teD .anned mos gad råvs ne eknatå i ah aks iv dav rä ted hco monoh ajdälg elluks gaj tev teD .dalsgnäf tittus nah gad adnerav röf nosrep nE .groT slegreS llit renosrep 000.5 mok ted tta kaasI tiwaD röf attäreb annuk gad ne tta rä mörd niM. (2 jun 2015, i samband med manifestationen på Sergels Torg för Dawit Isaaks frigivning.)

SMS-svenska:

min dröm R att 1 dag Qnna Brätta för dawit isaak att Dt kom 5.000 PrsonR till CrGls torg.1 Prson för var1da dag han suttit fNgslad.Dt Vt jag sQlle glädja honom & Dt R vad vi ska ha i åtanke 1 svår dag som d1na.Dt viktigasT vi kan göra R att visa att vi inT har glömt honom. (2 jun 2015, i samband med manifestationen på Sergels Torg för Dawit Isaaks frigivning.)

---

Liknande ordspråk:

Han mår inte bra psykiskt, och påverkar hans fysiska välmående. Han mår inte så bra som jag skulle vilja att han gör och han kan göra. Han behöver hjälp och det är dags att hjälpa honom. Diego är en person som ibland mår utmärkt, men ibland inte lika bra. Han skulle kunna må 10 000 gånger bättre och att ta honom hit hjälper honom att må bättre. Det är inte helt enkelt att vara Maradona. (3 nov 2020, måndagen {yesterday} när han blev inlagd på sjukhus.)

Man börjar med att låsa in honom, sätta handbojor på honom och behandla honom som en skyldig person – innan man har förhört honom. Varken han eller jag kan begripa varför han, som är en ytterst välanpassad person och en känd person som inte kan gömma sig, inte kan få komma hit under värdiga former och höras som en normal person. (14 jun 2012, när han talade om Sveriges behandling av Julian Assange.)

Vi hoppas att riksdagen ska få möjlighet att se vad de olika regeringarna och utrikesministrarna har gjort för Dawit Isaak och Gui Minhai. Vi gjorde en egen kartläggning förra året och där framgick det tydligt att vi inte vet vad som har gjorts för Dawit Isaak under 20 års tid och för Gui Minhai i sex år. (10 jun 2021, när han talar om granskningen av hanteringen av fängslade svenskarna.)

För mig var Dawit Isaak en bild, en symbol och ett räkneverk som tickade. Jag undrade vem människan Dawit Isaak var. Det hade kommit bort i den storpolitiska diskussionen om fredsprocesser, sanktioner och tyst diplomati. (18 aug 2019, i en intervju om sin reportagebok "Jakten på Dawit".)

Uppgifter i ärendet ger stöd för att Dawit Isaak har varit frihetsberövad i Eritrea sedan 2001 för att han uttryckt sina åsikter. Det finns också uppgifter som tyder på att det här är en del av regeringens systematiska övergrepp som riktas mot personer som nyttjar sin yttrandefrihet. Det finns därför anledning att anta att brott mot mänskligheten genom påtvingat försvinnande har begåtts mot Dawit Isaak. (12 jan 2021, den 28 oktober 2020 gjordes en anmälan i Sverige mot Eritreas president och flera andra personer tillhörande den politiska ledningen i Eritrea för brott mot mänskligheten, påtvingat försvinnande och tortyr av den svenska medborgaren Dawit Isaak.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!