Pia Huss

Det är ju en föreställning som är väldigt starkt emotionell. Vi dras med när ensemblen uttrycker en enorm vrede, sorg, upprördhet och smärta. Det är väldigt starka känslor, och det är det verkligen inget fel på. Men det kan vara, som jag uppfattar det, svårt att förstå exakt på vilket sätt man ska tala om de här känslorna med publiken. (18 nov 2014, i en intervju efter att ha sett föreställningen "Marken brinner" i början av oktober.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) föreställning (=skildring, skådespel, pjäs, uppfattning, uppträdande, inbillning, visning, show) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) starkt (=kraftfull, strongt) emotionell. (=känslig, känslofull, känsloladdad, känslomässig) Vi dras med (=tillsammans) när ensemblen uttrycker en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) vrede, (=ursinne, ilska, raseri) sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) upprördhet och (=et, samt) smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) starka känslor, (=emotioner) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inget (=ingenting) fel (=brist) på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) jag uppfattar det, svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) på (=ettrig, kungen, villig) vilket sätt (=fason) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) här känslorna med (=tillsammans) publiken.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror joju enon foföroresostotälollolnoninongog sosomom äror voväloldodigogtot sostotarorkoktot emomototiononelollol. Vovi dodrorasos momedod nonäror enonsosemomboblolenon utottotrorycockokeror enon enonorormom vovroredode, sosororgog, upoppoprorörordodhohetot ocochoh sosmomärortota. Dodetot äror voväloldodigogtot sostotarorkoka kokänonsosloloror, ocochoh dodetot äror dodetot voverorkokloligogenon inongogetot fofelol popÃ¥. Momenon dodetot kokanon vovarora, sosomom jojagog upoppopfofatottotaror dodetot, sosvovÃ¥rortot atottot foförorsostotÃ¥ exoxakoktot popÃ¥ vovilolkoketot sosätottot momanon soskoka totalola omom dode hohäror kokänonsoslolorornona momedod popuboblolikokenon. (18 nov 2014, i en intervju efter att ha sett föreställningen "Marken brinner" i början av oktober.)

Baklänges:  nekilbup dem anrolsn¤Ãk r¤Ãh ed mo alat aks nam tt¤Ãs tekliv ¥Ãp tkaxe ¥Ãtsr¶Ãf tta tr¥Ãvs ,ted rattafppu gaj mos ,arav nak ted neM .¥Ãp lef tegni negilkrev ted r¤Ã ted hco ,rolsn¤Ãk akrats tgidl¤Ãv r¤Ã teD .atr¤Ãms hco tehdr¶Ãrppu ,gros ,ederv mrone ne rekcyrttu nelbmesne r¤Ãn dem sard iV .llenoitome tkrats tgidl¤Ãv r¤Ã mos gninll¤Ãtser¶Ãf ne uj r¤Ã teD. (18 nov 2014, i en intervju efter att ha sett föreställningen "Marken brinner" i början av oktober.)

SMS-svenska:

Dt R ju 1 förStällning som R väldigt starkt Mo10nL.vi dras med nR 1Cmbl1 uttryckR 1 1orm vreD,sorg,upprördhet & smRta.Dt R väldigt starka kNslor,& Dt R Dt vRklig1 inGt fL på.m1 Dt kan vara,som jag uppfattar Dt,svårt att förstå Xakt på vilket sätt man ska tala om D hR kNslorna med publik1. (18 nov 2014, i en intervju efter att ha sett föreställningen "Marken brinner" i början av oktober.)

---

Liknande ordspråk:

Oavsett om man känner starka känslor eller inte så kan man träna sig i att hantera känslorna på ett bra sätt, så de inte ställer till det för en i livet. Starka känslor kan ju också vara en fantastisk kraft! (21 mar 2022, 21 mars 2022, kl. 20:32)

Jag tror att man hela tiden vill prova gränserna och utmana publiken. I samhällsdebatten så är det ju väldigt mycket om att vi har svårt att få folk att jobba inom vården. Hur ska vi ha en mänsklig vård? Hur ska vi få känslor in i vården? Kan det vara robotarna som ger oss de här känslorna? (17 sep 2019, när han diskuterar samhällsdebatten om vård och hur robotar kan inverka på detta.)

Det är redan väldigt, väldigt jobbigt att vara anhörig i en så här fruktansvärd händelse. Att då också bli kränkt under rättegången, det är svårt att beskriva hur man känner då. Det vore märkligt om det inte var starka känslor när så här fruktansvärda saker har hänt. (10 jun 2024, under tumultet vid rättegången i Södertörns tingsrätt.)

En sak är säker och det här river upp väldigt starka nationalistiska känslor i Turkiet. Väldigt många här riktar ilskan mot kurdiska PKK och mot väst som man uppfattar som undfallande mot PKK och framför allt mot den syrisk-kurdiska organisationen PYD. (15 nov 2022, i Morgonstudion, kommenterar reaktionen på attacken i Istanbul.)

Det här väcker verkligen starka känslor inombords. En blandning av känslor... Lycka, sorg över det som har hänt och rädsla för vad som kan hända. (28 maj 2020, när reporter träffade Francesco Passerini för intervju)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!