Fredrik Sahlin

Ett liv långt före ”Lilja 4-ever” då ”Pretty Woman” vittnade om att livet som prostituerad ändå kunde vara rätt mysigt och flärdfullt. (18 jun 2015, i recensionen av filmen "She's Funny That Way".) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) långt (=fjärran) före (=innan, inför) ”Lilja 4-ever” då (=emedan, förr) ”Pretty Woman” vittnade om (=runt, ifall, försåvitt) att livet som (=såsom) prostituerad (=sköka, fnask, glädjeflicka) ändå (=likväl) kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mysigt och (=et, samt) flärdfullt.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot lolivov lolånongogtot foförore ”Loliloljoja 4-evoveror” dodå ”Poproretottoty Wowomomanon” vovitottotnonadode omom atottot lolivovetot sosomom poprorosostotitotueroradod änondodå kokunondode vovarora rorätottot momysosigogtot ocochoh foflolärordodfofulolloltot. (18 jun 2015, i recensionen av filmen "She's Funny That Way".)

Baklänges:  Tllufdrälf hco tgisym ttär arav ednuk ådnä dareutitsorp mos tevil tta mo edanttiv ”namoW ytterP” åd ”reve-4 ajliL” eröf tgnål vil ttE. (18 jun 2015, i recensionen av filmen "She's Funny That Way".)

SMS-svenska:

ett liv långt före ”lilja 4-evR” då ”pretty woman” vittnaD om att liVt som prostituRad Ndå QnD vara rätt mysigt & flRdfullt. (18 jun 2015, i recensionen av filmen "She's Funny That Way".)

---

Liknande ordspråk:

”Stulna blickar” som en avlägsen och mer socialrealistisk släkting till ”Pretty Woman”. Och det är en bra sak. (26 aug 2016, i en artikel om filmen "Stulna blickar".)

Jag kollade på resultatlistan tio gånger innan det stod ett där. Jag kunde inte fatta att jag var den som var först i mål. Ranomi kändes vara långt före mig så jag måste satt en väldigt bra målgång. (4 dec 2015, efter segern på 100 meter fri.)

Då sa han att jag skulle kunna springa maraton och att jag nog kunde komma långt. Först tänkte jag att han bara försökte vara snäll, men med facit i hand så hade han rätt. (30 mar 2024, när han minns sin vän Bashir Abdis uppmuntrande ord och träningstips.)

Det var en tuff sträcka. Jag hade mycket problem med växling och det var inget bra, men tiden var OK ändå och jag pushade rätt hårt å vi får se, det är långt kvar det är ett långt rally. (25 feb 2022, efter sträcka ett Kroksjö)

Rätt använt är livet långt nog

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!