Artikelns författare

Vi behöver vara ärliga. Donald Glover och Maya Erskine är inga Brad Pitt och Angelina Jolie – ingen kommer välja Prime Videos nyversion enbart för att vila ögonen på huvudrollsinnehavarna. (1 feb 2024, i en artikel som recenserar den nya versionen av Mr. & Mrs. Smith, där det diskuteras om Donald Glover och Maya Erskine kan ersätta Brad Pitt och Angelina Jolie som huvudrollsinnehavare.) Streamingtips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärliga. Donald Glover och (=et, samt) Maya Erskine är (=befinner sig, vara) inga Brad Pitt (=kuk) och (=et, samt) Angelina Jolie – ingen kommer välja (=selektera, utse) Prime Videos nyversion enbart (=bara, endast) för (=ty, förut, stäv) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) ögonen på (=ettrig, kungen, villig) huvudrollsinnehavarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobehohövoveror vovarora ärorloligoga. Dodononaloldod Goglolovoveror ocochoh Momaya Erorsoskokinone äror inongoga Bobroradod Popitottot ocochoh Anongogelolinona Jojololie – inongogenon kokomommomeror voväloljoja Poprorimome Vovidodeosos nonyvoverorsosionon enonbobarortot foföror atottot vovilola ögogononenon popå hohuvovudodrorolollolsosinonnonehohavovarornona. (1 feb 2024, i en artikel som recenserar den nya versionen av Mr. & Mrs. Smith, där det diskuteras om Donald Glover och Maya Erskine kan ersätta Brad Pitt och Angelina Jolie som huvudrollsinnehavare.)

Baklänges:  Anravahennisllorduvuh åp nenogö aliv tta röf trabne noisrevyn soediV emirP ajläv remmok negni – eiloJ anilegnA hco ttiP darB agni rä eniksrE ayaM hco revolG dlanoD .agilrä arav revöheb iV. (1 feb 2024, i en artikel som recenserar den nya versionen av Mr. & Mrs. Smith, där det diskuteras om Donald Glover och Maya Erskine kan ersätta Brad Pitt och Angelina Jolie som huvudrollsinnehavare.)

SMS-svenska:

vi BhövR vara Rliga.donald glovR & maya Rskine R inga brad pitt & anGlina jolie – ing1 kommR välja prime viDos nyvRsion 1bart för att vila ögon1 på huvudrollsinnehavarna. (1 feb 2024, i en artikel som recenserar den nya versionen av Mr. & Mrs. Smith, där det diskuteras om Donald Glover och Maya Erskine kan ersätta Brad Pitt och Angelina Jolie som huvudrollsinnehavare.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara en ganska jobbig värld, det där. Med sociala medier och webb. Vi tänkte att det är onödigt att utsätta dem för det. Brad Pitt och Angelina Jolie har Google-förbud på sina datorer. Även de starkaste människorna tar åt sig av hat och mobbning. Barnen har lovat att de inte ska googla det här. (26 mar 2015, intervju om varför barnen i familjen har förbud mot att googla serien "Parneviks".)

Hur kan en romansbedragare utge sig för att vara Brad Pitt och lyckas? Vilka knep använder de? Hör Lotta Mauritzson vid polisens nationella bedrägericenter. (14 feb 2025, romansbedrägerier ökar kring alla hjärtans dag)

”Bullet Train” försöker med alla knep att vara cool. Den är inte cool. Det är däremot Brad Pitt. Beviset på att han är en av vår tids absolut största och bästa filmstjärnor är att han är med i en film av den här usla kalibern och ändå lyckas vara cool. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".)

”Eller för att Angelina Jolie är perfekt som iskall fe med lätt tillbakalutat huvud och ett återhållet raseri som spelar i mungiporna.". (30 maj 2014, i hennes recension av filmen "Maleficent".)

Jag vill ha något som är annorlunda från hur jag har porträtterats. Jag beundrar Angelina Jolie – hon verkar tuff men är fortfarande sexig.  I want to have something that's different to the way I've been portrayed. I admire Angelina Jolie - she acts tough but is still sexy. Christina Aguilera (1980-) Skådespeleri

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!