Mohammad Rasoulof

Jag känner för mina skådespelare och mina medarbetare som inte kan vara med och fira att filmen visas här. De flesta av dem är kvar i Iran, de blir trakasserade, de är i ständig fara. (24 maj 2024, i en intervju med TT vid Cannes Film Festival när han presenterar sin film "The Seed of the Sacred Fig".) Film

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner för (=ty, förut, stäv) mina skådespelare (=aktör) och (=et, samt) mina medarbetare (=arbetskamrat, kollega) som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) att filmen visas här. De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) kvar (=över) i Iran, de (=dom) blir trakasserade, de (=dom) är (=befinner sig, vara) i ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänonnoneror foföror mominona soskokÃ¥dodesospopelolarore ocochoh mominona momedodarorbobetotarore sosomom inontote kokanon vovarora momedod ocochoh fofirora atottot fofilolmomenon vovisosasos hohäror. Dode foflolesostota avov dodemom äror kokvovaror i Iroranon, dode bobloliror totrorakokasossoseroradode, dode äror i sostotänondodigog fofarora. (24 maj 2024, i en intervju med TT vid Cannes Film Festival när han presenterar sin film "The Seed of the Sacred Fig".)

Baklänges:  araf gidn¤Ãts i r¤Ã ed ,edaressakart rilb ed ,narI i ravk r¤Ã med va atself eD .r¤Ãh sasiv nemlif tta arif hco dem arav nak etni mos eratebradem anim hco eralepsed¥Ãks anim r¶Ãf renn¤Ãk gaJ. (24 maj 2024, i en intervju med TT vid Cannes Film Festival när han presenterar sin film "The Seed of the Sacred Fig".)

SMS-svenska:

jag kNnR för mina sKDspLare & mina medarBtare som inT kan vara med & fira att film1 visas hR.D flSta av Dm R kvar i iran,D blir trakasCraD,D R i stNdig fara. (24 maj 2024, i en intervju med TT vid Cannes Film Festival när han presenterar sin film "The Seed of the Sacred Fig".)

---

Liknande ordspråk:

För mig är det jättesvårt just nu, för jag är långt bort från min familj. Mina föräldrar och mina släktingar är ju fortfarande kvar i Ukraina, och vi vet inte vad som kan hända. Jag ringer mina föräldrar varje dag och frågar: Vad händer, lever ni? (10 feb 2025, intervju om situationen efter flykten till Sverige)

Jag blir upprörd när det skrivs felaktig fakta om mina medarbetare. Det är två människor med kött och blod som sitter och läser det här. Hur tror du att de känner sig? (31 mar 2020, när uppgifterna om att Magnus Ingesson och Stefan Thomson ska lämna sina tjänster rapporterades)

Mina fötter är lite lösa. Det ska nog inte vara någon fara. (14 okt 2021, efter onsdagens ligamatch)

Jag hade tänkt fira jul med mina föräldrar, barn och barnbarn men firandet blir inte som vanligt den här gången. (9 dec 2020, presskonferens onsdagen)

Jag skäms inte idag över att jag har försökt tagit mitt liv, men jag känner mig mer nedstämd över att mina föräldrar inte fick ta del av mina tankar som jag hade och att jag inte berättade något för dem. (13 sep 2016, 2023)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!