Marie Darrieussecq

Jag kunde inte vänja mig vid bunkern, jag blev väldigt klaustrofobisk. Jag beundrar verkligen de som är kvar. Det är en skandal att en tidskift i dag, i en demokrati, behöver arbeta under sådana förhållanden, säger Marie Darrieussecq. (25 sep 2020, i ett uttalande om de nya arbetsförhållandena vid redaktionen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde inte (=ej, icke) vänja mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) bunkern, jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) klaustrofobisk. Jag beundrar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kvar. (=över) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) skandal att en (=någon) tidskift i dag, i en (=någon) demokrati, (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) behöver arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) under (=nedanför, mirakel) sådana förhållanden, säger Marie Darrieussecq.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokunondode inontote vovänonjoja momigog vovidod bobunonkokerornon, jojagog boblolevov voväloldodigogtot koklolausostotrorofofobobisoskok. Jojagog bobeunondodroraror voverorkokloligogenon dode sosomom äror kokvovaror. Dodetot äror enon soskokanondodalol atottot enon totidodsoskokifoftot i dodagog, i enon dodemomokokroratoti, bobehohövoveror arorbobetota unondoderor sosådodanona foförorhohålollolanondodenon, sosägogeror Momarorie Dodarorrorieusossosecocqoq. (25 sep 2020, i ett uttalande om de nya arbetsförhållandena vid redaktionen.)

Baklänges:  QcessueirraD eiraM regäs ,nednallåhröf anadås rednu atebra revöheb ,itarkomed ne i ,gad i tfiksdit ne tta ladnaks ne rä teD .ravk rä mos ed negilkrev rardnueb gaJ .ksibofortsualk tgidläv velb gaj ,nreknub div gim ajnäv etni ednuk gaJ. (25 sep 2020, i ett uttalande om de nya arbetsförhållandena vid redaktionen.)

SMS-svenska:

jag QnD inT vNja mig vid bunkRn,jag blev väldigt klaustrofobisk.jag Bundrar vRklig1 D som R kvar.Dt R 1 skandal att 1 tidskift i dag,i 1 Dmokrati,BhövR arBta unDr sådana förHlland1,säGr marie darrieusCcq. (25 sep 2020, i ett uttalande om de nya arbetsförhållandena vid redaktionen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skrev för Charlie Hebdo regelbundet i två och ett halvt år, men jag kunde aldrig vänja mig vid bunkern som vi tvingades arbeta i. (16 dec 2020, när hon diskuterade sin tid som skribent på Charlie Hebdo efter terrorattentatet 2015.)

Jag vet inte. Jag vet bara att jag ibland inte vågar säga vissa saker, säger Marie Darrieussecq. (25 sep 2020, i ett uttalande om yttrandefriheten i Frankrike.)

Jag blev tvungen att bli kvar i Danmark, för jag kunde helt enkelt inte röra på mig. Jag kunde inte packa eller göra någonting. Det var verkligen förfärligt. (26 aug 2024, på en presskonferens inför US Open 2023, när hon talade om sin sjukdomsperiod.)

Då kunde vi se att det skapade väldigt stor oro bland många: ”Jag har anhöriga i riskgrupp, jag behöver verkligen veta”. Det blev en förfärlig situation. (23 sep 2020, när man talar om tidigare rutiner och varför de ändrades.)

Att det här är en skandal och det inte är sant. Det är fullständigt oacceptabelt. Ytterligare polarisering mellan den grupp som är för olympisk boxning och demokrati, och den som inte bryr sig om demokrati och kör sitt eget spår. (5 dec 2022, i samband med Ibas beslut att tillåta ryska och belarusiska boxare att tävla i förbundsarrangerade tävlingar, vilket fick västliga nationer och förbund att reagera.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!