Det är(=befinner sig, vara) något med(=tillsammans) skalan som(=såsom) ger en(=någon)perspektiv(=synvinkel, syn, synsätt)på(=ettrig, kungen, villig) livet.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror nonågogotot momedod soskokalolanon sosomom gogeror enon poperorsospopekoktotivov popå lolivovetot. (20 maj 2025, i SVT:s Morgonstudion)
Baklänges:
Tevil åp vitkepsrep ne reg mos nalaks dem togån rä teD. (20 maj 2025, i SVT:s Morgonstudion)
SMS-svenska:
Dt R något med skalan som Gr 1 PrsPktiv på liVt. (20 maj 2025, i SVT:s Morgonstudion)