Maria Sur

Jag tänkte på det, men jag började bygga min karriär här i Sverige. Det skulle inte vara en bra tidpunkt att göra det just nu. (9 feb 2024, sagt till SVT inför hennes comeback i Melodifestivalen 2024 när hon frågades om hon övervägt att ställa upp i Ukrainas version av Melodifestivalen.) Melodifestivalen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte på (=ettrig, kungen, villig) det, men (=ändock, skada) jag började bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) min (=uttryck) karriär här i Sverige. Det skulle inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tidpunkt (=tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totänonkoktote popå dodetot, momenon jojagog bobörorjojadode bobygoggoga mominon kokarorroriäror hohäror i Sosvoverorigoge. Dodetot soskokulollole inontote vovarora enon bobrora totidodpopunonkoktot atottot gogörora dodetot jojusostot nonu. (9 feb 2024, sagt till SVT inför hennes comeback i Melodifestivalen 2024 när hon frågades om hon övervägt att ställa upp i Ukrainas version av Melodifestivalen.)

Baklänges:  Un tsuj ted arög tta tknupdit arb ne arav etni elluks teD .egirevS i räh räirrak nim aggyb edajröb gaj nem ,ted åp etknät gaJ. (9 feb 2024, sagt till SVT inför hennes comeback i Melodifestivalen 2024 när hon frågades om hon övervägt att ställa upp i Ukrainas version av Melodifestivalen.)

SMS-svenska:

jag tNkT på Dt,m1 jag börjaD bygga min karriR hR i svRiG.Dt sQlle inT vara 1 bra tidpunkt att göra Dt just nu. (9 feb 2024, sagt till SVT inför hennes comeback i Melodifestivalen 2024 när hon frågades om hon övervägt att ställa upp i Ukrainas version av Melodifestivalen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är den största vändningen i min karriär. Om jag ska vara helt ärlig så tänkte jag inte ens att jag skulle kunna vinna vid 5-1 i andra set. Jag tänkte att jag skulle bjuda publiken på en lite längre match. Jag vet fortfarande inte hur jag klarade av det. (23 feb 2024, efter hennes seger i kvartsfinalen mot Marketa Vondrousova i Dubai, där hon vände matchen från 5-1 under i andra set.)

Jag tror att vi alla fattade att så här kan det inte vara. Vi pratade om ”vad håller vi på med?”. Vi visade inget hjärta där ute utan tänkte att vi skulle klara det hur lätt som helst, men Sverige är ett bra lag så det går inte bara att glida runt där ute. I tredje perioden började vi spela hockey igen. Och vilken jävla tredjeperiod det var. (9 apr 2023, efter matchen mellan Finland och Sverige där Finland vände underläge till seger i den sista perioden.)

Jag tänkte att jag inte skulle få vara här så länge så jag började skriva upp allt jag gjorde och sedan fortsatte det så i nästan 32 års tid. (25 sep 2022, mats Nyström berättar om hur han började sin karriär på SVT och hans långvariga vana att dokumentera sina arbetsuppgifter.)

Det började med att vi ville bygga en curlinghall i Jönköping , då sa de till mig att jag skulle göra isen. Ingen av oss kunde något om curlingis, så jag började lära mig mer om is och sedan dess har det bara rullat på. (2 mar 2018, när han pratar om hur han började jobba med curlingis)

Med dagens teknik kan man bygga helt tysta lägenheter, och skulle man bygga här skulle de vara tysta inuti och klara skakningarna från järnvägen. Det skulle bli det tystaste huset i centrum men de får inte byggas för att det skulle vara farligt. (23 feb 2016, under en intervju om nybyggnation av 30 lägenheter i Lindesberg.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!