Mari Heidenborg

Nu vet vi vad som gäller i frågan om dessa rättigheter. Det gick inte statens väg, men jag är glad för samebyns räkning. Jag tror processen har varit än mer påfrestande för dem. (23 jan 2020, under en intervju med SVT Nyheter efter avslutningen av Girjasmålet.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet vi vad (=hur sa) som (=såsom) gäller i frågan om (=runt, ifall, försåvitt) dessa rättigheter. (=licens) Det gick inte (=ej, icke) statens väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) samebyns räkning. (=kalkyl, nota, faktura) Jag tror (=antagande, förmoda) processen har varit än mer påfrestande (=besvärlig, mödosam, krävande, ansträngande) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu vovetot vovi vovadod sosomom gogälolloleror i fofrorÃ¥goganon omom dodesossosa rorätottotigoghohetoteror. Dodetot gogicockok inontote sostotatotenonsos vovägog, momenon jojagog äror gogloladod foföror sosamomebobynonsos roräkoknoninongog. Jojagog totrororor poprorococesossosenon hoharor vovaroritot änon momeror popÃ¥fofroresostotanondode foföror dodemom. (23 jan 2020, under en intervju med SVT Nyheter efter avslutningen av GirjasmÃ¥let.)

Baklänges:  med r¶Ãf ednatserf¥Ãp rem n¤Ã tirav rah nessecorp rort gaJ .gnink¤Ãr snybemas r¶Ãf dalg r¤Ã gaj nem ,g¤Ãv snetats etni kcig teD .retehgitt¤Ãr assed mo nag¥Ãrf i rell¤Ãg mos dav iv tev uN. (23 jan 2020, under en intervju med SVT Nyheter efter avslutningen av GirjasmÃ¥let.)

SMS-svenska:

nu Vt vi vad som gällR i frågan om Dssa rättighetR.Dt gick inT stat1s väg,m1 jag R glad för samebyns räkning.jag tror proCss1 har varit N mR påfrStanD för Dm. (23 jan 2020, under en intervju med SVT Nyheter efter avslutningen av Girjasmålet.)

---

Liknande ordspråk:

Det gick inte statens väg, men jag är glad för samebyns räkning. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet)

Statens inställning är också att samebyns påstående om att samerna är ett ursprungsfolk saknar betydelse i målet. Sverige har inte några internationella förpliktelser att erkänna särskilda rättigheter till samerna vare sig dessa anses vara ett urfolk eller inte. (12 jun 2015, under sin sakframställan i Girjasrättegången)

Samebyns ombud har följt en form som man kan känna igen och har ett tydligare pedagogiskt inslag. Statens sätt att plädera har varit mest varit att läst upp ur historiska dokument, och ur den synvinkeln har det varit lättare att ta till sig samebyns plädering. (24 jun 2015, i ett intervju om rättegången om jakt- och fiskerättigheterna i Girjas sameby.)

Jag tror processen har varit än mer påfrestande för dem. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet)

Nu vet vi vad som gäller i frågan om dessa rättigheter. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!