Svante Weyler

Då tar jag det Nobelpriset så kan jag lägga av sen. Hans läsare brukar säga att han borde få det, han rör verkligen vid folks hjärta. De blir så tagna att de skiter i litteraturhistorien. Men man brukar inte få Nobelpriset för att man sätter hjärtan i brand. (4 okt 2017, när han fick höra att Jón Kalman Stefánsson nämndes som en möjlig Nobelpristagare.) Nobelpriset

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) tar jag det Nobelpriset så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) jag lägga (=placera) av (=avbruten, från, bruten) sen. (=försenad) Hans läsare brukar säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att han borde (=torde) få (=lite, ringa, erhålla) det, han rör (=ledning, skridsko, stam) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vid (=intill, utbredd, bred, samman) folks hjärta. (=blodpump, kärnpunkt) De (=dom) blir så (=odla, plantera) tagna att de (=dom) skiter i litteraturhistorien. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) brukar inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) Nobelpriset för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) sätter hjärtan i brand. (=eld, eldsvåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå totaror jojagog dodetot Nonobobelolpoprorisosetot soså kokanon jojagog lolägoggoga avov sosenon. Hohanonsos loläsosarore bobrorukokaror sosägoga atottot hohanon boborordode fofå dodetot, hohanon roröror voverorkokloligogenon vovidod fofololkoksos hohjojärortota. Dode bobloliror soså totagognona atottot dode soskokitoteror i lolitottoteroratoturorhohisostotororienon. Momenon momanon bobrorukokaror inontote fofå Nonobobelolpoprorisosetot foföror atottot momanon sosätottoteror hohjojärortotanon i bobroranondod. (4 okt 2017, när han fick höra att Jón Kalman Stefánsson nämndes som en möjlig Nobelpristagare.)

Baklänges:  Dnarb i naträjh rettäs nam tta röf tesirpleboN åf etni rakurb nam neM .neirotsihrutarettil i retiks ed tta angat ås rilb eD .aträjh sklof div negilkrev rör nah ,ted åf edrob nah tta agäs rakurb erasäl snaH .nes va aggäl gaj nak ås tesirpleboN ted gaj rat åD. (4 okt 2017, när han fick höra att Jón Kalman Stefánsson nämndes som en möjlig Nobelpristagare.)

SMS-svenska:

då tar jag Dt noBlpriCt så kan jag lägga av s1.hans läsare brukar säga att han borD få Dt,han rör vRklig1 vid folx hjRta.D blir så tagna att D skitR i littRaturhistori1.m1 man brukar inT få noBlpriCt för att man sättR hjRtan i brand. (4 okt 2017, när han fick höra att Jón Kalman Stefánsson nämndes som en möjlig Nobelpristagare.)

---

Liknande ordspråk:

Men Nobelkommittéerna nominerar inte själva de kandidater som ska komma ifråga för Nobelpriset. Istället inbjuds forskare (respektive författare, politiker etc för litteratur- och fredspriserna) över hela världen att nominera till Nobelpriset. Här kan kanske finnas en bias. Jag undrar alltså om det inte finns ett antal kvinnliga forskare som gjort stora upptäckter men som inte blir nominerade. (9 okt 2017, när samtliga av årets mottagare av Nobelpris tillkännagivs)

Jag gör ingen skillnad på nobelpriset och det alternativa nobelpriset, det är samma sak för mig, en väldigt stor ära. (10 dec 2018, under besöket i Rinkeby bibliotek där hon träffade elever.)

Jag gör ingen skillnad på nobelpriset och det alternativa nobelpriset, det är samma sak för mig. (10 dec 2018, under besöket i Rinkeby bibliotek där hon träffade elever.)

När det blir en sån här sak kan man inte ta några kloka beslut brukar jag säga, nu får allt lägga sig lite. Men som jag sa, jag kommer inte gömma mig. Nu ska jag fira jul och sen får vi se vilket steg man tar och vad som händer helt enkelt. (5 dec 2013, när han reagerade på beslutet om att bli sparkad) Andreas Johansson (1973-) SHL

Det här är ingen enkel poet, det kräver sin läsare. Men det är en fullt värdig pristagare som går lite i linje med upprättandet av Nobelpriset. Det är ett korrekt och livgivande pris. Men kanske inte bokhandlarnas pris. (8 okt 2020, vid tillkännagivandet av Nobelpriset i litteratur 2020.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!