Iiris Viljanen

Det är som att när jag skriver något tänker jag mig själv i en roll – trots att det kommer väldigt nära. (18 nov 2016, under en intervju där hon beskriver sitt skrivande och hur hon hanterar personliga ämnen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att när jag skriver något tänker jag mig själv (=ensam, allena, personligen) i en (=någon) roll (=flygplansrullning, betydelse) – trots (=fastän) att det kommer väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära. (=tätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosomom atottot nonäror jojagog soskokrorivoveror nonågogotot totänonkokeror jojagog momigog sosjojälolvov i enon rorolollol – totrorototsos atottot dodetot kokomommomeror voväloldodigogtot nonärora. (18 nov 2016, under en intervju där hon beskriver sitt skrivande och hur hon hanterar personliga ämnen.)

Baklänges:  Arän tgidläv remmok ted tta stort – llor ne i vläjs gim gaj reknät togån revirks gaj rän tta mos rä teD. (18 nov 2016, under en intervju där hon beskriver sitt skrivande och hur hon hanterar personliga ämnen.)

SMS-svenska:

Dt R som att nR jag skrivR något tNkR jag mig själv i 1 roll – trots att Dt kommR väldigt nRa. (18 nov 2016, under en intervju där hon beskriver sitt skrivande och hur hon hanterar personliga ämnen.)

---

Liknande ordspråk:

Temat i år ligger väldigt nära hjärtat eftersom jag själv är mamma. Om man bara för några sekunder tänker sig in i om man själv skulle vara i den situationen. Eller ens barn... Det är ju hjärtskärande. (16 dec 2022, när hon beskriver varför temat för Musikhjälpen ligger henne nära hjärtat.)

Det är så klart skittråkigt. Men när det kommer något dåligt kommer det något gott. Vi kommer att få till väldigt bra träning med bra lag på ett enklare sätt nu eftersom jag är själv. Då blir det bra sparring. (12 sep 2022, efter att tre av fyra fartåkare lagt av)

Jag tänker inte stressa fram något nu för att hoppa in i ett slutspel. Jag ska åka dit, sedan får vi se hur det blir helt enkelt. Känner jag att jag kommer tillbaka fort och känner mig redo så är det klart att jag kommer vilja spela. Men är jag inte i form kommer jag inte sätta mig själv i den situationen där jag gör mig själv illa eller gör det sämre för laget. (28 jul 2020, när han talar om sitt deltagande i slutspelet.)

Just när de säger att man inte har någon erfarenhet som ung. Då tänker jag bara att det finns väldigt många som har varit med om saker trots att de bara är 17 år. Till exempel så har jag själv åkt kollektivtrafik. I 11 år. varje dag. (30 apr 2018, när hon talar om erfarenhet och förutfattade meningar)

Jag tror att hon på något vis lärt mig att leka och jag märker också när jag leker med mina egna barn nu att referensramarna kommer från Astrid Lindgren. Jag tänker på något sätt att hon lärt mig att fantisera och det spelar ju otroligt stor roll när man jobbar med att skriva böcker. (14 nov 2018, när hon fick årets Astrid Lindgren-pris)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!