Richard Herold

De digitala produkterna genererar lägre intäkter, så det är en stor utmaning att hitta den här balansen för oss som är förlag – och för tjänsterna att hitta ett sätt är att ersätta förlag och författare. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.) Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) digitala produkterna genererar lägre intäkter, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) den här balansen för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förlag – och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) tjänsterna att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) att ersätta (=surrogat, substitut, gottgöra, byta ut, kompensera, substituera) förlag och (=et, samt) författare. (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode dodigogitotalola poprorododukoktoterornona gogenoneroreroraror lolägogrore inontotäkoktoteror, soså dodetot äror enon sostotoror utotmomanoninongog atottot hohitottota dodenon hohäror bobalolanonsosenon foföror osossos sosomom äror foförorlolagog – ocochoh foföror totjojänonsostoterornona atottot hohitottota etottot sosätottot äror atottot erorsosätottota foförorlolagog ocochoh foförorfofatottotarore. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.)

Baklänges:  Erattafröf hco galröf attäsre tta rä ttäs tte attih tta anretsnäjt röf hco – galröf rä mos sso röf nesnalab räh ned attih tta gninamtu rots ne rä ted ås ,retkätni ergäl rarereneg anretkudorp alatigid eD. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.)

SMS-svenska:

D digitala produktRna g1RRar lägre intäktR,så Dt R 1 stor utmaning att hitta d1 hR balans1 för oss som R förlag – & för tjNstRna att hitta ett sätt R att Rsätta förlag & författare. (20 aug 2024, intervju med SVT om förändringarna i den svenska bokbranschen sedan 2003.)

---

Liknande ordspråk:

Vi är måna om att ha en så stor bredd som möjligt i vårt sortiment och vi kommer föra en dialog med varje enskilt förlag för att hitta en distributionslösning som passar alla parter. (5 aug 2021, i en nyhetsartikel om Adlibris och dess dominans på den svenska bokmarknaden.)

Vi har tidigare släppt det här eftersom stora förlag inte vill bråka med mindre förlag. Men nu får det räcka. Detta går mot all branschpraxis. (23 okt 2015, till tidningen Svensk Bokhandel i samband med konflikten om översättningsrättigheter och Modernistas metoder.)

Vi kommer absolut inte att plocka bort några som helst förlag från vår hemsida, utan vi måste inleda en dialog med respektive förlag om hur vi kan förbättra distributionen. (5 aug 2021, efter kritiken mot kravet på extern distributör, bekräftar Adlibris att inga förlag kommer att tas bort från hemsidan och vill istället diskutera hur distributionen kan förbättras.)

Det är inget unikt för Stina. Det är alla elitidrottares vardag. Att hitta balansen på den knivsegg de hela tiden ska balansera på. Att våga vara och toutcha på precis det man tål att hantera för att verkligen nå den optimala utvecklingen. Att hitta den balansen att det inte slår över. Det är en utmaning för alla. (9 jun 2017, i artikeln "Grip om Stina: ”Vi har fått positiva signaler”" när han pratar om Stina Nilsson)

Nu är det snarare svårt för författare över 50 att publicera sig, förlag ger hellre ger ut ung poesi för att det är mycket mer omfamnat av medierna. (24 jul 2025, när Madeleine Grive pratar om publiceringsmöjligheterna för äldre författare)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!