Salman Rushdie Salman Rushdie föddes den 19 juni 1947 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

”Jag försöker skriva en bok om attacken mot mig – vad som hände och vad det betyder, inte bara attacken utan även annat runt omkring.". (2 jun 2023, under ett förinspelat Zoomframträdande på litteraturfestivalen Hay.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Jag försöker skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) bok (=verk, skrift) om (=runt, ifall, försåvitt) attacken mot (=till) mig – vad (=hur sa) som (=såsom) hände och (=et, samt) vad (=hur sa) det betyder, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) attacken utan även (=också) annat runt (=ungefär, om, omkring) omkring.". (=runt)

---

Översatt till rövarspråket:  ”Jojagog foförorsosökokeror soskokrorivova enon bobokok omom atottotacockokenon momotot momigog – vovadod sosomom hohänondode ocochoh vovadod dodetot bobetotydoderor, inontote bobarora atottotacockokenon utotanon ävovenon anonnonatot rorunontot omomkokrorinongog.". (2 jun 2023, under ett förinspelat Zoomframträdande på litteraturfestivalen Hay.)

Baklänges:  ".gnirkmo tnur tanna nevä natu nekcatta arab etni ,redyteb ted dav hco ednäh mos dav – gim tom nekcatta mo kob ne avirks rekösröf gaJ”. (2 jun 2023, under ett förinspelat Zoomframträdande på litteraturfestivalen Hay.)

SMS-svenska:

”jag försökR skriva 1 bok om attack1 mot mig – vad som hND & vad Dt BtyDr,inT bara attack1 utan äv1 annat runt omkring.". (2 jun 2023, under ett förinspelat Zoomframträdande på litteraturfestivalen Hay.)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstod att jag måste skriva om attacken för att kunna gå vidare och skriva om något annat. (21 apr 2024, i en intervju med Jessica Gedin i Babel, efter att ha överlevt ett knivmordförsök.) Salman Rushdie (1947-) Litteratur

Det betyder mycket för de som kommer hit, inte bara skidåkningen utan allt runt omkring och träffa nya vänner. (22 apr 2022, totalskidskolan i Åre firar 35-årsjubileum)

Attacken på min trovärdighet är en del i ett bredare försök att inte bara slå ner på mig personligen utan också att svärta ner FBI, rättsväsendet och underrättelseanställda generellt. (17 mar 2018, i ett uttalande)

Jag fördömer starkt den väpnade attacken mot det turkiska fotbollsförbundets administrationsbyggnad i Riva. En storskalig utredning har inletts angående attacken. (1 sep 2022, efter skjutningen på turkiska fotbollsförbundets lokaler i Istanbul under ett styrelsemöte.)

Man får inte glömma att det är många anhöriga som drabbas väldigt hårt när det är mycket spel i familjen. Den här ökningen rör inte bara spelarna, utan även kretsen runt omkring. (23 aug 2021, i en nyhetsartikel om ökad efterfrågan på hjälp för spelmissbruk under pandemin.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!