Jonas Mosskin

Just nu pågår en kamp om tolkningsföreträdet. Ingen vill tillstå att man förlorat och alla låtsas att man vunnit. Men det är riskfyllt att utropa sig till vinnare på oklara grunder. (10 sep 2018, efter valnatten, när de flesta rösterna var räknade och flera partier utropade sig till vinnare trots förlust.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pågår en (=någon) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) om (=runt, ifall, försåvitt) tolkningsföreträdet. Ingen vill tillstå (=medge, bekräfta, erkänna, vidgå) att man (=idiot, kille, karl) förlorat och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) att man (=idiot, kille, karl) vunnit. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) riskfyllt att utropa (=skria, ropa, utbrista) sig till (=åt, mot) vinnare (=etta, segrare) på (=ettrig, kungen, villig) oklara grunder.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu popågogåror enon kokamompop omom totololkoknoninongogsosfoföroretotrorädodetot. Inongogenon vovilollol totilollolsostotå atottot momanon foförorlolororatot ocochoh alollola lolåtotsosasos atottot momanon vovunonnonitot. Momenon dodetot äror rorisoskokfofylolloltot atottot utotroropopa sosigog totilollol vovinonnonarore popå okoklolarora gogrorunondoderor. (10 sep 2018, efter valnatten, när de flesta rösterna var räknade och flera partier utropade sig till vinnare trots förlust.)

Baklänges:  Rednurg aralko åp eranniv llit gis aportu tta tllyfksir rä ted neM .tinnuv nam tta sastål alla hco tarolröf nam tta åtsllit lliv negnI .tedärteröfsgninklot mo pmak ne rågåp un tsuJ. (10 sep 2018, efter valnatten, när de flesta rösterna var räknade och flera partier utropade sig till vinnare trots förlust.)

SMS-svenska:

just nu pågår 1 kamp om tolkningsföreträDt.ing1 vill tillstå att man förlorat & alla låtsas att man vunnit.m1 Dt R riskfyllt att utropa sig till vinnare på oklara grunDr. (10 sep 2018, efter valnatten, när de flesta rösterna var räknade och flera partier utropade sig till vinnare trots förlust.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet alla varför Joe Biden skyndar fram för att falskeligen utropa sig till vinnare och varför hans allierade inom media försöker hjälpa honom till varje pris: De vill inte att sanningen ska komma fram. (7 nov 2020, uttalande i samband med valresultatet) Donald Trump (1946-) USA-val

Jag har ingen aning om vad som pågår, de har hållit min son fångad i fem timmar. Detta är en kamp för hela den fria världen. Inte bara en kamp för Novak, utan en kamp för hela världen. Om de inte släpper honom inom en halvtimme så kommer vi att samlas på gatorna, detta är en kamp för alla. (5 jan 2022, i samband med att Novak Djokovic stoppades på flygplatsen i Melbourne)

Han utropade sig till vinnare utan att utropa sig till vinnare. (5 nov 2020, under vinnarstriden i presidentvalet i USA)

Du vill inte stå som partiledare på en valvaka och utropa dig som vinnare samtidigt som mandatfördelningen ändras åt andra hållet bakom ryggen på dig. (11 sep 2022, under kommenteringen av rösträkningen när 94 procent av rösterna var räknade.)

Vi tycker det känns mest rättvist i och med att vi inte kunde kora en SM-vinnare på sportsliga grunder. Dessutom är det ett tufft ekonomiskt läge för alla våra föreningar och i det här läget vill vi vara solidariska”. (2 apr 2020, i ett pressmeddelande)

Här har vi samlat ordspråk i 13003 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!