Per Boström

Vi har väldigt mycket erfarenhet av behållare i vår vardag, vi går in och ut i rum vilket ju är en sorts behållare, vi lägger saker i behållare, kroppen är en sorts behållare. I de här grupperna som jag spelat in och analyserat pratar man mycket om just att gå in i en relation. (18 sep 2018, i sin avhandling "Det här är ju ett dött tåg liksom.." där han studerar hur vi uttrycker romantiska känslor i det svenska språket.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) erfarenhet (=kunnande) av (=avbruten, från, bruten) behållare (=container, burk, cistern, kärl) i vår vardag, vi går in och (=et, samt) ut i rum (=kammare) vilket ju är (=befinner sig, vara) en (=någon) sorts behållare, (=container, burk, cistern, kärl) vi lägger saker (=grej, föremål) i behållare, (=container, burk, cistern, kärl) kroppen är (=befinner sig, vara) en (=någon) sorts behållare. (=container, burk, cistern, kärl) I de (=dom) här grupperna som (=såsom) jag spelat in och (=et, samt) analyserat pratar man (=idiot, kille, karl) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i en (=någon) relation. (=förhållande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor voväloldodigogtot momycockoketot erorfofarorenonhohetot avov bobehohÃ¥lollolarore i vovÃ¥ror vovarordodagog, vovi gogÃ¥ror inon ocochoh utot i rorumom vovilolkoketot joju äror enon sosorortotsos bobehohÃ¥lollolarore, vovi lolägoggogeror sosakokeror i bobehohÃ¥lollolarore, kokroropoppopenon äror enon sosorortotsos bobehohÃ¥lollolarore. I dode hohäror gogrorupoppoperornona sosomom jojagog sospopelolatot inon ocochoh anonalolysoseroratot poproratotaror momanon momycockoketot omom jojusostot atottot gogÃ¥ inon i enon rorelolatotionon. (18 sep 2018, i sin avhandling "Det här är ju ett dött tÃ¥g liksom.." där han studerar hur vi uttrycker romantiska känslor i det svenska sprÃ¥ket.)

Baklänges:  noitaler ne i ni ¥Ãg tta tsuj mo tekcym nam ratarp taresylana hco ni taleps gaj mos anreppurg r¤Ãh ed I .erall¥Ãheb stros ne r¤Ã neppork ,erall¥Ãheb i rekas regg¤Ãl iv ,erall¥Ãheb stros ne r¤Ã uj tekliv mur i tu hco ni r¥Ãg iv ,gadrav r¥Ãv i erall¥Ãheb va tehnerafre tekcym tgidl¤Ãv rah iV. (18 sep 2018, i sin avhandling "Det här är ju ett dött tÃ¥g liksom.." där han studerar hur vi uttrycker romantiska känslor i det svenska sprÃ¥ket.)

SMS-svenska:

vi har väldigt mycket Rfar1het av BHllare i vår vardag,vi går in & ut i rum vilket ju R 1 sorts BHllare,vi lägGr sakR i BHllare,kropp1 R 1 sorts BHllare.i D hR grupPrna som jag spLat in & analyCrat pratar man mycket om just att gå in i 1 rLa10n. (18 sep 2018, i sin avhandling "Det här är ju ett dött tåg liksom.." där han studerar hur vi uttrycker romantiska känslor i det svenska språket.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett cylinderformad behållare, en rökgranat, som kastats in i butiken. (26 mar 2025, efter att räddningstjänsten och polisen larmats till en butik på Drottninggatan strax innan klockan 15.)

Gasfickor: Namn på behållare som förenklar flytt av gas.

Fåntratt: Konformad behållare/hjälpmedel för idioter. Se Dumstrut

Ryggdunk: Av fjällvandrare buren behållare för flytande reservproviant

Vi tror det kommer bli mindre nedskräpning och överfulla behållare vid återvinningsstationerna. (3 okt 2018, i samband med lanseringen av det nya källsorteringssystemet i Laholms kommun)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!