Malin Ekman

Om någon skulle räkna mina artiklar och komma fram till att fler är kritiska mot Demokraterna än Republikanerna, så skulle SvD ha svårt att backa upp mig publikt. (25 jun 2024, i ett öppet avskedsbrev publicerat på plattformen Substack.) Journalistik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) skulle räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) mina artiklar och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) att fler (=ytterligare) är (=befinner sig, vara) kritiska mot (=till) Demokraterna än Republikanerna, så (=odla, plantera) skulle SvD ha (=äga) svårt (=krånglig, komplicerat) att backa (=gå tillbaka) upp (=opp) mig publikt.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom nonågogonon soskokulollole roräkoknona mominona arortotikoklolaror ocochoh kokomommoma fofroramom totilollol atottot fofloleror äror kokroritotisoskoka momotot Dodemomokokroratoterornona änon Rorepopuboblolikokanonerornona, soså soskokulollole SosvovDod hoha sosvovårortot atottot bobacockoka upoppop momigog popuboblolikoktot. (25 jun 2024, i ett öppet avskedsbrev publicerat på plattformen Substack.)

Baklänges:  Tkilbup gim ppu akcab tta tråvs ah DvS elluks ås ,anrenakilbupeR nä anretarkomeD tom aksitirk rä relf tta llit marf ammok hco ralkitra anim ankär elluks nogån mO. (25 jun 2024, i ett öppet avskedsbrev publicerat på plattformen Substack.)

SMS-svenska:

om ngn sQlle räkna mina artiklar & komma fram till att flR R kritiska mot DmokratRna N republikanRna,så sQlle svd ha svårt att backa upp mig publikt. (25 jun 2024, i ett öppet avskedsbrev publicerat på plattformen Substack.)

---

Liknande ordspråk:

Hade vi haft fler folk skulle det givetvis gå fortare, men det skulle hjälpa oss om vi satt sitta på nålar fram till klockan åtta innan vi får börja räkna förtidsrösterna. (10 sep 2018, när han berättade om arbetsbelastningen med förtidsrösterna)

Vi backade lite mer än vad jag tänkt mig. Att vi skulle backa det förstod jag, men att det skulle bli så mycket det kunde vi inte räkna ut. Men jag tycker ändå att vi gjorde ett bra val. (10 sep 2018, efter valresultatet i Boxholms kommun 2018)

Skulle jag har åkt Vasaloppet nu med mina första skidor skulle jag inte klara det. Långtifrån. Jag skulle bara komma till Mångsbodarna. (21 jul 2018, när han pratar om sina första skidor och hur det skulle ha varit att åka med dem i dag.)

Det är klart att man alltid vill ha så mycket personal som möjligt att tillgå, men jag skulle säga att det är rimligt många. Svårt att räkna med att vi skulle kunna ha så många fler på den här typen av avtal. (4 maj 2020, under coronakrisen i en intervju)

Vi vill ha kvar det lilla övertag vi har om det skulle komma fram något av analyserna. Skulle det leda till nya förhör med någon person vill vi inte att det ska vara känt vilken material vi har tillgång till. (5 sep 2017, när han förklarar varför de inte vill avslöja vilken typ av material de har.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!