Jag kände mig helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)maktlös(=vanmäktig)och(=et, samt)ensam(=singel, själv, solitär, allena, solo) när jag berättade om(=runt, ifall, försåvitt)vad(=hur sa)som(=såsom) hade hänt.
Översatt till rövarspråket:
Jojagog kokänondode momigog hoheloltot momakoktotlolösos ocochoh enonsosamom nonäror jojagog boberorätottotadode omom vovadod sosomom hohadode hohänontot. (20 nov 2017, under en turné med en teateruppsättning, 2015.)
Baklänges:
Tnäh edah mos dav mo edattäreb gaj rän masne hco söltkam tleh gim ednäk gaJ. (20 nov 2017, under en turné med en teateruppsättning, 2015.)
SMS-svenska:
jag kND mig hLt maktlös & 1sam nR jag BrättaD om vad som haD hNt. (20 nov 2017, under en turné med en teateruppsättning, 2015.)