Ulrika Milles

Smärtan i hans liv blöder ur hans drömmar om att ”leva i det stora allvaret” – och som jobbig student ha blivit utstött från dem också. (17 apr 2020, beskrivning av Rolfs liv i romanen "Rolf") Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Smärtan i hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) blöder ur (=klocka) hans drömmar (=fantasier) om (=runt, ifall, försåvitt) att ”leva i det stora allvaret” – och (=et, samt) som (=såsom) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) student (=studerande, elev) ha (=äga) blivit utstött från (=av) dem (=dom) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosmomärortotanon i hohanonsos lolivov boblolödoderor uror hohanonsos dodrorömommomaror omom atottot ”lolevova i dodetot sostotorora alollolvovaroretot” – ocochoh sosomom jojobobbobigog sostotudodenontot hoha boblolivovitot utotsostotötottot fofrorånon dodemom ocockoksoså. (17 apr 2020, beskrivning av Rolfs liv i romanen "Rolf")

Baklänges:  åskco med nårf ttötstu tivilb ah tneduts gibboj mos hco – ”teravlla arots ted i avel” tta mo rammörd snah ru redölb vil snah i naträmS. (17 apr 2020, beskrivning av Rolfs liv i romanen "Rolf")

SMS-svenska:

smRtan i hans liv blöDr ur hans drömmar om att ”leva i Dt stora allvaret” – & som jobbig stud1t ha blivit utstött från Dm ocxå. (17 apr 2020, beskrivning av Rolfs liv i romanen "Rolf")

---

Liknande ordspråk:

Jag sitter och planerar hans gravsten. Jag borde planera hans student. (15 apr 2022, när hon talar om planeringen av sin sons framtid efter att han blev skjuten.)

Det ena är hans ålder, men också hans förmåga att uttrycka sig slarvigt. Vilket är en del av hans charm men även en av hans svaga sidor. (26 jul 2020, när det var 100 dagar kvar till presidentvalet)

Kobe och jag har varit tillsammans sedan jag var 17,5 år. Jag var hans första flickvän, hans första kärlek, hans fru, hans bästa vän, hans förtrogna och hans beskyddare. Han var den mest fantastiska äkta maken. (25 feb 2020, under det offentliga talet i Staples Center)

Vi kommer köra alla hans personbästa, hans favoritövningar och utgå från bland annat hans födelsedatum för att skapa antal övningar. (17 dec 2019, när de beskriver hur de vill hedra Kjäll Gustafsson)

Jag hade begärt stängda dörrar då också, men Peter Madsen och hans advokat ville att hans förklaring skulle bli offentlig. Det och det stora intresset för målet har gjort att vi hittills har gett mer information än vanligt. (9 dec 2017, när han förklarar varför mer information har gett ut än vanligt i fallet om Kim Wall.)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!