Brian Yorkey

Vi vill säga att ”Detta händer i ditt barns liv. Du kan välja att vara tyst om det, du kan hindra ditt barn från att se en tv-serie om det. Men du kan inte hindra dessa saker från att ske i ungas liv”. Det är viktigt att vi börjar prata om det. (3 maj 2017, ett uttalande gjort till nyhetsbyrån AP i samband med debatten om tv-serien "13 skäl varför".) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att ”Detta händer i ditt barns liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Du (=ni) kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) om (=runt, ifall, försåvitt) det, du (=ni) kan (=har kunskap i) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) ditt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) från (=av) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) tv-serie om (=runt, ifall, försåvitt) det. Men (=ändock, skada) du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) dessa saker (=grej, föremål) från (=av) att ske (=hända, inträffa, förekomma) i ungas liv”. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi börjar prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollol sosägoga atottot ”Dodetottota hohänondoderor i doditottot bobarornonsos lolivov. Dodu kokanon voväloljoja atottot vovarora totysostot omom dodetot, dodu kokanon hohinondodrora doditottot bobarornon fofrorånon atottot sose enon totvov-soserorie omom dodetot. Momenon dodu kokanon inontote hohinondodrora dodesossosa sosakokeror fofrorånon atottot soskoke i unongogasos lolivov”. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot vovi bobörorjojaror poproratota omom dodetot. (3 maj 2017, ett uttalande gjort till nyhetsbyrån AP i samband med debatten om tv-serien "13 skäl varför".)

Baklänges:  ted mo atarp rajr��b iv tta tgitkiv r�� teD .���vil sagnu i eks tta n��rf rekas assed ardnih etni nak ud neM .ted mo eires-vt ne es tta n��rf nrab ttid ardnih nak ud ,ted mo tsyt arav tta ajl��v nak uD .vil snrab ttid i redn��h atteD��� tta ag��s lliv iV. (3 maj 2017, ett uttalande gjort till nyhetsbyrån AP i samband med debatten om tv-serien "13 skäl varför".)

SMS-svenska:

vi vill säga att ”Dtta hNDr i ditt barns liv.du kan välja att vara tyst om Dt,du kan hindra ditt barn från att C 1 tv-Crie om Dt.m1 du kan inT hindra Dssa sakR från att ske i ungas liv”.Dt R viktigt att vi börjar prata om Dt. (3 maj 2017, ett uttalande gjort till nyhetsbyrån AP i samband med debatten om tv-serien "13 skäl varför".)

---

Liknande ordspråk:

Du kan inte hindra sorgens fågel att flyga över ditt huvud, men du kan hindra den från att bygga bo i ditt hår.

Du kan ikke hindre sorgens fugl i å fly over ditt hode, men du kan hindre at den bygger rede i ditt hår.

Du kan inte hindra sorgens fåglar att flyga över ditt huvud men du kan hindra dem från att bygga bo i ditt hår.

Du kan ikke hindre sorgens fugler i å fly over ditt hode, men du kan hindre dem i å bygge rede i ditt hår.

Du kan inte hindra sorgens fåglar att flyga över ditt huvud, men du kan hindra dem från att bygga bo i ditt hår.

Du kan inte hindra sorgens fågel från att flyga över ditt huvud, men du kan hindra den från att bygga bo där.

Du kan inte hindra sorgens fåglar att flyga över ditt huvud, men du kan hindra dem att bygga bo i ditt hår!

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!