Frida Edman

Självklart står den engelska utgivningen stark i Sverige men även litteratur från andra länder, inte minst från Ukraina där antalet titlar har ökat markant på grund av världsläget och vårt intresse av att ta del av det som händer i kriget. (28 feb 2023, kommentar om ökningen av ukrainsk litteratur.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) står den engelska utgivningen stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) i Sverige men (=ändock, skada) även (=också) litteratur från (=av) andra länder, inte (=ej, icke) minst från (=av) Ukraina där antalet titlar har ökat markant (=märkbar, uttalad, slående, utpräglad, tydlig, avsevärd, framträdande, påtaglig, påfallande) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) världsläget och (=et, samt) vårt intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) händer i kriget.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosjojälolvovkoklolarortot sostotåror dodenon enongogelolsoskoka utotgogivovnoninongogenon sostotarorkok i Sosvoverorigoge momenon ävovenon lolitottoteroratoturor fofrorånon anondodrora lolänondoderor, inontote mominonsostot fofrorånon Ukokrorainona dodäror anontotaloletot totitotlolaror hoharor ökokatot momarorkokanontot popå gogrorunondod avov vovärorloldodsoslolägogetot ocochoh vovårortot inontotroresossose avov atottot tota dodelol avov dodetot sosomom hohänondoderor i kokrorigogetot. (28 feb 2023, kommentar om ökningen av ukrainsk litteratur.)

Baklänges:  Tegirk i rednäh mos ted va led at tta va essertni tråv hco tegälsdlräv va dnurg åp tnakram takö rah raltit telatna räd aniarkU nårf tsnim etni ,rednäl ardna nårf rutarettil nevä nem egirevS i krats negninvigtu akslegne ned råts tralkvläjS. (28 feb 2023, kommentar om ökningen av ukrainsk litteratur.)

SMS-svenska:

självklart står d1 1Glska utgivning1 stark i svRiG m1 äv1 littRatur från andra lNDr,inT minst från ukraina dR antalet titlar har ökat markant på grund av vRldsläGt & vårt in3sC av att ta Dl av Dt som hNDr i kriGt. (28 feb 2023, kommentar om ökningen av ukrainsk litteratur.)

---

Liknande ordspråk:

Om man jämför med andra länder som Frankrike och Tyskland så är det inte alls lika självklart att ledande politiker har ett intresse för litteratur och kultur. Jag tror att det är en brist för Sverige. (5 jul 2012, under en intervju om betydelsen av kulturen och behovet av ett politiskt ledarskap som säger att kultur är viktigt.)

Regionen är intressant även för andra länder utanför Arktis, vi ser till exempel ett ökat intresse från Kina. (13 dec 2024, när han diskuterar ökande internationellt intresse för Arktis naturresurser.)

Försäljningen i Sverige visar på ett ökat intresse för att resa i sommar. Antalet passagerare och framtida bokningar har ökat, om än från väldigt låga nivåer. (20 apr 2021, när det diskuteras om ökade bokningar för utlandsresor i sommar.)

För att Ukraina ligger nära Sverige och det här kriget påverkar allas vår säkerhet i Europa. Det är självklart viktigt att rapportera från andra konflikter i världen också och det gör SVT. (23 sep 2024, svar på frågan om varför kriget i Ukraina är så viktigt jämfört med andra konflikter, 23 september 2024.)

Det ser vi resultat av, inte minst i norra Sverige där antalet beslag har ökat markant. Dessutom ser vi en utveckling där allt större narkotikapartier smugglas i paketflödet. (4 jul 2025, i ett pressmeddelande om beslag av narkotika under det första halvåret 2025.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!