Fredrik Sahlin

Han en hänsynslös affärsman, hon en lyxhustru som vänder bort blicken för att slippa se hans skumraskaffärer (i sängen och på börsen). (21 aug 2013, i en recension av filmen "Blue Jasmine", där han beskriver relationen mellan huvudkaraktären Jasmine och hennes make Hal.) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han en (=någon) hänsynslös affärsman, hon en (=någon) lyxhustru som (=såsom) vänder bort (=undan, dän) blicken för (=ty, förut, stäv) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hans skumraskaffärer (i sängen och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) börsen).

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon enon hohänonsosynonsoslolösos afoffofärorsosmomanon, hohonon enon lolyxoxhohusostotroru sosomom vovänondoderor boborortot boblolicockokenon foföror atottot soslolipoppopa sose hohanonsos soskokumomrorasoskokafoffofäroreror (i sosänongogenon ocochoh popå bobörorsosenon). (21 aug 2013, i en recension av filmen "Blue Jasmine", där han beskriver relationen mellan huvudkaraktären Jasmine och hennes make Hal.)

Baklänges:  )nesröb åp hco negnäs i( reräffaksarmuks snah es appils tta röf nekcilb trob rednäv mos urtsuhxyl ne noh ,namsräffa sölsnysnäh ne naH. (21 aug 2013, i en recension av filmen "Blue Jasmine", där han beskriver relationen mellan huvudkaraktären Jasmine och hennes make Hal.)

SMS-svenska:

han 1 hNsynslös affRsman,hon 1 lyxhustru som vNDr bort blick1 för att slippa C hans sQmraskaffRR (i sNg1 & på börs1). (21 aug 2013, i en recension av filmen "Blue Jasmine", där han beskriver relationen mellan huvudkaraktären Jasmine och hennes make Hal.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vänder inte bort blicken. Jag är redo. Bara för att han har boxats på stora galor i London, inför 80 000 pers, tror han att han är värsta stjärnan. Men han blev knockad två gånger. (11 sep 2015, uppsnack inför matchen)

Det är viktigt att man lyfter blicken lite och tittar på hur det har sett ut de senaste hundra åren på börsen och då ser vi att vi flertal gånger har haft stora börsfall, stora nedgångar och sedan går börsen ändå upp. (15 mar 2025, under en intervju där hon ger råd om hur man ska hantera börsnedgångar.)

Det märks när hon står vid mål och ser när kollegor är nära på att köra ur, hon vänder bort blicken och vill inte titta. Hennes mamma står och tröstar henne om att det går bra, så bevisligen har det påverkat henne. (26 feb 2025, efter Mikaela Shiffrins tävling i Sestriere, efter hennes allvarliga stickskada.)

Det är med skräck i blicken man ser att det vänder upp igen. (25 okt 2020, SVT:s Helgstudion)

Den vänder sig inte om som blicken riktad mot stjärnorna.  Den vender seg ikke om som har blikket rettet mot stjernene. Leonardo da Vinci (1452-1519) Stjärnor

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!