Karin Lindebo

Texten var en automatiskt publicerad informationstext – alltså ingen annons - från förlaget. Texten har givetvis helt plockats bort efter att vi blev uppmärksammade på detto. (9 aug 2023, ett mejl till Kulturnyheterna om en säljtext för "Mein Kampf" som hyllade Adolf Hitler.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Texten var (=varje, varenda, vart) en (=någon) automatiskt publicerad informationstext – alltså (=nämligen, således) ingen annons - från (=av) förlaget. Texten har givetvis (=självklart, naturligtvis) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plockats bort (=undan, dän) efter att vi blev uppmärksammade på (=ettrig, kungen, villig) detto.

---

Översatt till rövarspråket:  Totexoxtotenon vovaror enon autotomomatotisoskoktot popuboblolicoceroradod inonfoforormomatotiononsostotexoxtot – alolloltotsoså inongogenon anonnonononsos - fofrorånon foförorlolagogetot. Totexoxtotenon hoharor gogivovetotvovisos hoheloltot poplolocockokatotsos boborortot efoftoteror atottot vovi boblolevov upoppopmomärorkoksosamommomadode popå dodetottoto. (9 aug 2023, ett mejl till Kulturnyheterna om en säljtext för "Mein Kampf" som hyllade Adolf Hitler.)

Baklänges:  Otted åp edammaskrämppu velb iv tta retfe trob stakcolp tleh sivtevig rah netxeT .tegalröf nårf - snonna negni åstlla – txetsnoitamrofni darecilbup tksitamotua ne rav netxeT. (9 aug 2023, ett mejl till Kulturnyheterna om en säljtext för "Mein Kampf" som hyllade Adolf Hitler.)

SMS-svenska:

Txt1 var 1 automatiskt publiCrad informa10nsTxt – alltså ing1 annons - från förlaGt.Txt1 har giVtvis hLt plockats bort FtR att vi blev uppmRxammaD på Dtto. (9 aug 2023, ett mejl till Kulturnyheterna om en säljtext för "Mein Kampf" som hyllade Adolf Hitler.)

---

Liknande ordspråk:

Texten har givetvis helt plockats bort efter att vi blev uppmärksammade på detto. (9 aug 2023, ett mejl till SVT efter att en säljtext för "Mein Kampf" hyllade Adolf Hitler som en av de starkaste stjärnorna den vita rasen åstadkommit.)

Så fort vi fick information om att den här texten låg ute och vi såg hur den var skriven kände vi att texten riskerar att misstolkas. Då föreslog vi att den skulle tas bort och det gjordes också. (22 aug 2018, 2018, när det kritiserade inlägget togs bort.)

Den texten gäller. Den har inte ändrats i sitt syfte. Där har Polen och Ungern fått acceptera den här texten som parlamentet och ministerrådet har kommit överens om. (11 dec 2020, vid en pressträff med svenska journalister inför toppmötets start.)

Texten IspintrångNV, som sändes vid 10.30, dras tillbaka och får inte publiceras i någon form. Texten, som bygger på felaktiga källor, har rättats på linan och i webbtjänsten TT Online. (5 mar 2014, meddelande om att dra tillbaka den felaktiga artikeln)

Det är beklagligt att texten funnits där sedan den automatiskt registrerades. Det är naturligtvis en svaghet att inte sådan här text fångas upp av nätbokhandlarnas system. (10 aug 2023, i ett uttalande till Kulturnyheterna om att hyllningstexten av Hitler funnits på Adlibris sedan 2020.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!