Gérard Biard

Vi är en del av en fransk satirisk tradition som sträcker sig tillbaka till den franska revolutionen. Tittar man tillbaka på hur grova karikatyrteckningarna som gjordes i början av 1900-talet på exempelvis katoliker, så vore dessa fullständigt opublicerbara idag, även hos oss. (5 jan 2023, när han förklarade den franska satiriska traditionen och dess kontroversiella natur.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) fransk satirisk tradition (=hävd, sed) som (=såsom) sträcker sig tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den franska revolutionen. Tittar man (=idiot, kille, karl) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) grova karikatyrteckningarna som (=såsom) gjordes i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) 1900-talet på (=ettrig, kungen, villig) exempelvis (=till exempel) katoliker, så (=odla, plantera) vore dessa fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) opublicerbara idag, även (=också) hos oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror enon dodelol avov enon fofroranonsoskok sosatotirorisoskok totroradoditotionon sosomom sostotroräcockokeror sosigog totilollolbobakoka totilollol dodenon fofroranonsoskoka rorevovololutotiononenon. Totitottotaror momanon totilollolbobakoka popÃ¥ hohuror gogrorovova kokarorikokatotyrortotecockoknoninongogarornona sosomom gogjojorordodesos i bobörorjojanon avov 1900-totaloletot popÃ¥ exoxemompopelolvovisos kokatotololikokeror, sosÃ¥ vovorore dodesossosa fofulollolsostotänondodigogtot opopuboblolicocerorbobarora idodagog, ävovenon hohosos osossos. (5 jan 2023, när han förklarade den franska satiriska traditionen och dess kontroversiella natur.)

Baklänges:  sso soh nev¤Ã ,gadi arabrecilbupo tgidn¤Ãtslluf assed erov ¥Ãs ,rekilotak sivlepmexe ¥Ãp telat-0091 va najr¶Ãb i sedrojg mos anragninkcetrytakirak avorg ruh ¥Ãp akabllit nam rattiT .nenoitulover aksnarf ned llit akabllit gis rekc¤Ãrts mos noitidart ksiritas ksnarf ne va led ne r¤Ã iV. (5 jan 2023, när han förklarade den franska satiriska traditionen och dess kontroversiella natur.)

SMS-svenska:

vi R 1 Dl av 1 fransk satirisk tradi10n som sträckR sig tillbaka till d1 franska revolu10n1.tittar man tillbaka på hur grova karikatyrTckningarna som gjorDs i början av 1900-talet på XMpLvis katolikR,så vore Dssa fullstNdigt opubliCrbara idag,äv1 hos oss. (5 jan 2023, när han förklarade den franska satiriska traditionen och dess kontroversiella natur.)

---

Liknande ordspråk:

Den dök upp i början på 1800-talet redan vid franska revolutionen och var väldigt vanlig i början av 1900-talet, till exempel hade tyska kommunistpartiet det i motsats till nazismen och Hitlerhälsningen. (16 jul 2024, en nyhetsartikel om Donald Trump och hans gest med den knutna näven efter ett mordförsök.)

Den här budgeten utmärker sig mycket. Vi får gå tillbaka till finanskrisen i början av 1990-talet för att hitta ett budgetsaldo av dessa mått. (20 sep 2020, i samband med kritik mot historisk höstbudget 2020)

Världshälsoorganisationen gick redan 2014 ut och sa att vi riskerar att kastas tillbaka till början av 1900-talet rent medicinskt om vi inte hittar ett sätt att komma runt resistensproblematiken. Kanske kommer det här visa sig vara en viktig lösning. (9 feb 2017, kommentar om den allvarliga situationen med antibiotikaresistens och möjligheten att ny forskning kan vara en lösning.)

Y2K började komma tillbaka efter pandemin, när vi inte haft många tillfällen till fest. Då blickar man tillbaka till den festliga perioden i början 2000-talet. (1 jan 2024, i en intervju om hur pandemin påverkat modetrenderna.)

Om man tittar i historieböckerna får man gå tillbaka till 70-talet för att hitta något liknande, att en förening förbjuds, och även då så handlar det om en förening med nazistiska förtecken. (30 nov 2017, i samband med rapporteringen om förbudet mot Nordiska motståndsrörelsen)

Här har vi samlat ordspråk i 12952 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!