Edda Magnason

Jag har försökt att hålla en lustfylldhet i det. Att inte bli skärrad, utan att hålla det nere på mattan och se det som en ball, kul grej. Då kan man vara ännu mer hundra procent där. (20 aug 2013, när hon talar om hur hon hanterar nervositeten inför filmens premiär.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har försökt att hålla (=greppa) en (=någon) lustfylldhet i det. Att inte (=ej, icke) bli (=bliva) skärrad, (=uppjagad, upprörd, rädd, uppskakad) utan att hålla (=greppa) det nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) mattan och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) en (=någon) ball, (=cool, tuff, häftig, jag är cool) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ännu (=fortfarande) mer hundra procent där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor foförorsosökoktot atottot hohålollola enon lolusostotfofylolloldodhohetot i dodetot. Atottot inontote bobloli soskokärorroradod, utotanon atottot hohålollola dodetot nonerore popå momatottotanon ocochoh sose dodetot sosomom enon bobalollol, kokulol gogrorejoj. Dodå kokanon momanon vovarora änonnonu momeror hohunondodrora poprorococenontot dodäror. (20 aug 2013, när hon talar om hur hon hanterar nervositeten inför filmens premiär.)

Baklänges:  Räd tnecorp ardnuh rem unnä arav nam nak åD .jerg luk ,llab ne mos ted es hco nattam åp eren ted allåh tta natu ,darräks ilb etni ttA .ted i tehdllyftsul ne allåh tta tkösröf rah gaJ. (20 aug 2013, när hon talar om hur hon hanterar nervositeten inför filmens premiär.)

SMS-svenska:

jag har försökt att Hlla 1 lustfylldhet i Dt.att inT bli skRrad,utan att Hlla Dt nRe på mattan & C Dt som 1 ball,Ql grej.då kan man vara Nnu mR hundra proc1t dR. (20 aug 2013, när hon talar om hur hon hanterar nervositeten inför filmens premiär.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev liksom inte mycket till match. Det vart ingen boxning, utan mer brottningsmatch och kramkalas. Det var inte alls därför jag var där, och jag tycker inte att domarna gick in och bröt utan de lät henne hålla, hålla och hålla. (13 okt 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.)

Vi bedömer inte att det är på det sättet. Vi har ju valt i Sverige att inte ha tvingade restriktioner utan vi har försökt att ha igång samhället på bästa sätt, men det kräver också att man respekterar de restriktioner som finns för att hålla i och hålla ut under en längre tid. (30 apr 2020, 14 april 2020 i samband med publicering av Folkhälsomyndighetens uppdaterade statistik över läget i Sverige)

Nu skärper vi restriktionerna inom laget ännu mer, vi kommer bära munskydd inomhus där vi inte kan hålla avstånd. Men utomhus, där vi kan hålla avstånd, kommer vi vara utan munskydd. (18 jul 2022, på en pressträff där han berättade om misstänkta covidfall inom den svenska EM-truppen och de nya åtgärderna för att begränsa spridningen.)

Det hjälper egentligen inte den ryska ekonomin utan det är mer för att hålla upp banksystemet. För om du får 20 procent på ditt bankkonto istället för 9 procent så är du kanske mer benägen att låta dina pengar vara kvar på banken. (1 mar 2022, när han talar om ryska centralbankens åtgärder)

Man kan inte hålla på med det här till 95 procent, det är hundra som gäller. (7 maj 2018, i ett uttalande till SVT Sport om att lägga ned sin skidkarriär)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!