Ruben Östlund

Det är jättestor skillnad på att titta på något själv när man skrollar på en individuell skärm, jämfört med att sitta bredvid någon i en biograf. (29 jan 2023, under filmfestivalen i Göteborg 2023, där han talade om skillnaden mellan individuell tittande och kollektiv upplevelse.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) något själv (=ensam, allena, personligen) när man (=idiot, kille, karl) skrollar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) individuell (=egenartad, personlig, enskild) skärm, (=bildskärm, monitor, display) jämfört med (=tillsammans) att sitta bredvid (=jämter, jämte, intill) någon (=en) i en (=någon) biograf. (=bio)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror jojätottotesostotoror soskokilollolnonadod popÃ¥ atottot totitottota popÃ¥ nonÃ¥gogotot sosjojälolvov nonäror momanon soskokrorolollolaror popÃ¥ enon inondodivovidoduelollol soskokärormom, jojämomfoförortot momedod atottot sositottota bobroredodvovidod nonÃ¥gogonon i enon bobiogogrorafof. (29 jan 2023, under filmfestivalen i Göteborg 2023, där han talade om skillnaden mellan individuell tittande och kollektiv upplevelse.)

Baklänges:  fargoib ne i nog¥Ãn divderb attis tta dem tr¶Ãfm¤Ãj ,mr¤Ãks lleudividni ne ¥Ãp rallorks nam r¤Ãn vl¤Ãjs tog¥Ãn ¥Ãp attit tta ¥Ãp danlliks rotsett¤Ãj r¤Ã teD. (29 jan 2023, under filmfestivalen i Göteborg 2023, där han talade om skillnaden mellan individuell tittande och kollektiv upplevelse.)

SMS-svenska:

Dt R jättStor skillnad på att titta på något själv nR man skrollar på 1 individuL skRm,jämfört med att sitta bredvid ngn i 1 biograf. (29 jan 2023, under filmfestivalen i Göteborg 2023, där han talade om skillnaden mellan individuell tittande och kollektiv upplevelse.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jättestor skillnad nu jämfört med innan räntehöjningarna. Då var föreningens ekonomi nästan en ickefråga för köparna, säger Johan Nordenfelt. (18 aug 2024, när han kommenterade den ökade intresset hos lägenhetsköpare för bostadsrättsföreningars ekonomi efter räntehöjningarna.)

Man kan ju sitta bredvid och kolla på, men det är bättre att man är med och spela själv. (19 sep 2018, i artikeln om Fortnite och ålderrekommendationen på 12 år.)

Man måste man våga kliva fram och säga ifrån när något är fel. Det gör att jag kan titta mig själv i spegeln. Sen ska jag inte sticka under stol med att jag får en kick av att känna att jag gör skillnad. (19 sep 2019, när han berättar varför han fortsätter sitt arbete trots hat och förtal)

Jag vet inte om någon någonsin kommer att sitta bredvid mig på ett flygplan igen.

I don't know if anyone will ever sit beside me on a plane again.

Vill man sitta själv så ser man till att boka ett säte där platsen bredvid är spärrad. Är man sjuk så reser man inte överhuvudtaget. (20 okt 2020, efter att SVT gjort en uträkning om antalet bokningsbara platser)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!