Andreas Gustavsson

Vi och våra samarbetspatners jobbar nu för högtryck. Vi måste vara tillbaka idag. När vi väl är på banan igen – då jäklar!Som journalist mår man inte bra av att tystas. (18 mar 2015, efter att Dagens ETCs hemsida attackerades av hackergruppen "Moh Ooasic" under natten.) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi och (=et, samt) våra samarbetspatners jobbar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) högtryck. Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillbaka (=åter) idag. När vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) igen (=återigen, åter) – då (=emedan, förr) jäklar!Som journalist (=skribent, reporter) mår man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) att tystas.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi ocochoh vovårora sosamomarorbobetotsospopatotnonerorsos jojobobbobaror nonu foföror hohögogtotrorycockok. Vovi momåsostote vovarora totilollolbobakoka idodagog. Nonäror vovi vovälol äror popå bobanonanon igogenon – dodå jojäkoklolaror!Sosomom jojourornonalolisostot momåror momanon inontote bobrora avov atottot totysostotasos. (18 mar 2015, efter att Dagens ETCs hemsida attackerades av hackergruppen "Moh Ooasic" under natten.)

Baklänges:  Satsyt tta va arb etni nam råm tsilanruoj moS!ralkäj åd – negi nanab åp rä läv iv räN .gadi akabllit arav etsåm iV .kcyrtgöh röf un rabboj srentapstebramas aråv hco iV. (18 mar 2015, efter att Dagens ETCs hemsida attackerades av hackergruppen "Moh Ooasic" under natten.)

SMS-svenska:

vi & våra samarBtspatnRs jobbar nu för högtryck.vi måsT vara tillbaka idag.nR vi väl R på banan ig1 – då jäklar!som journalist mår man inT bra av att tystas. (18 mar 2015, efter att Dagens ETCs hemsida attackerades av hackergruppen "Moh Ooasic" under natten.)

---

Liknande ordspråk:

Så skönt att vara tillbaka igen och jag är jättenöjd med min prestation idag, det hade inte kunnat gå bättre. Det finns de som sagt att ”nu när du har fått barn kommer du inte vara tillbaka på flera år”. Sådana kommentarar gör mig taggad och ofta blir jag bättre ju större utmaningar jag ställs inför. (25 maj 2023, efter att ha vunnit i världscuppremiären i Sydkorea)

Det var tre-fyra dagar där jag var riktigt seg, men sedan var jag på banan igen. Jag kände av sjukdomen och har respekt för den. Skönt att vara tillbaka och känna sig fräsch igen. (12 nov 2020, efter comebackmatchen mot Färjestad)

Om två-tre veckor kan vi köra som planerat igen. Det är viktigt att bygga upp allt igen, man måste vara försiktig så det inte kommer tillbaka. (29 sep 2020, intervju med SVT Sport, då Stina Nilsson inte kunde träna för fullt efter en fraktur)

Det betyder att vi är tillbaka på banan igen och kan utföra våra uppdrag, så jag hoppas den här säsongen kommer gå som en vanlig säsong. (18 maj 2021, när Fredrik pratar om den nuvarande säsongen.)

Vi har inte upptäckt något fel på tågen i berg- och dalbanan på Kolmården, men för oss är det en självklarhet att följa anvisningarna från tillverkarna av banan. Vi är otroligt ledsna för de som sett fram emot att åka Wildfire idag, men vi jobbar så fort vi kan för att få igång banan. (18 jun 2016, i ett pressmeddelande)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!