Jill Johnson

Nu har Jerry ”dragit in sina åror” och han kommer att vara saknad för all framtid. Mina tankar går till hans nära och kära. (26 mar 2018, i ett uttalande efter beskedet om Jerry Williams död, minns deras samvaro i Nashville.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har Jerry ”dragit in sina (=avta, tryta) åror” och (=et, samt) han kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) saknad (=brist, försvunnen) för (=ty, förut, stäv) all (=slut) framtid. Mina tankar går till (=åt, mot) hans nära (=tätt) och (=et, samt) kära. (=förälskade)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor Jojerorrory ”dodroragogitot inon sosinona årororor” ocochoh hohanon kokomommomeror atottot vovarora sosakoknonadod foföror alollol fofroramomtotidod. Mominona totanonkokaror gogåror totilollol hohanonsos nonärora ocochoh kokärora. (26 mar 2018, i ett uttalande efter beskedet om Jerry Williams död, minns deras samvaro i Nashville.)

Baklänges:  Aräk hco arän snah llit råg raknat aniM .ditmarf lla röf dankas arav tta remmok nah hco ”rorå anis ni tigard” yrreJ rah uN. (26 mar 2018, i ett uttalande efter beskedet om Jerry Williams död, minns deras samvaro i Nashville.)

SMS-svenska:

nu har jRy ”dragit in sina åror” & han kommR att vara saknad för all framtid.mina tankar går till hans nRa & kRa. (26 mar 2018, i ett uttalande efter beskedet om Jerry Williams död, minns deras samvaro i Nashville.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jättesorgligt, mina tankar går till hans nära och kära. (26 apr 2020, i en nyhetsartikel om PO Enquist)

Han kommer vara mycket saknad här i korridorerna på riksdagskansliet. Våra tankar går idag till hans familj. (16 jan 2023, i en kommentar efter Mats Nordbergs död)

Mina tankar går till Florijana och hennes nära och kära. (3 jul 2019, instagram, före VM-semifinalen mot Nederländerna)

Jag är förfärad över att Sir Salman har blivit knivskuren medan han utövade en rättighet som vi aldrig bör sluta försvara. Just nu är mina tankar hos hans nära och kära. Vi hoppas alla att han är okej. (12 aug 2022, på Twitter efter att Salman Rushdie knivhöggs under en föreläsning.)

Vi fördömer terrorism i alla former. Mina tankar går till offren, deras familjer samt nära och kära. (15 mar 2019, terrorattentat i Christchurch, Nya Zeeland)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!