Caroline Hainer

Det hela är jobbigt att bevittna. Och om jag gett intrycket av att det ändå är lite roligt ändå så ber jag om ursäkt. Det är inte roligt alls. (9 dec 2016, i en recension av filmen "Office Christmas Party".) Filmrecension

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hela (=alltsammans, läka) är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) att bevittna. (=skåda, styrka) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag gett intrycket av (=avbruten, från, bruten) att det ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) lite (=få) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) ändå (=likväl) så (=odla, plantera) ber jag om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) alls.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohelola äror jojobobbobigogtot atottot bobevovitottotnona. Ocochoh omom jojagog gogetottot inontotrorycockoketot avov atottot dodetot änondodå äror lolitote rorololigogtot änondodå soså boberor jojagog omom urorsosäkoktot. Dodetot äror inontote rorololigogtot alollolsos. (9 dec 2016, i en recension av filmen "Office Christmas Party".)

Baklänges:  Slla tgilor etni rä teD .tkäsru mo gaj reb ås ådnä tgilor etil rä ådnä ted tta va tekcyrtni tteg gaj mo hcO .anttiveb tta tgibboj rä aleh teD. (9 dec 2016, i en recension av filmen "Office Christmas Party".)

SMS-svenska:

Dt hLa R jobbigt att Bvittna.& om jag Gtt intrycket av att Dt Ndå R liT roligt Ndå så Br jag om ursäkt.Dt R inT roligt alls. (9 dec 2016, i en recension av filmen "Office Christmas Party".)

---

Liknande ordspråk:

Man fick lite tankar om att man kanske kunde komma med ändå. Det hade varit roligt att spela. Men inte nu längre. Jag har gett upp det. Det fanns en chans men jag blev besviken att jag inte kom med. (13 dec 2022, efter att ha blivit utlämnad från den slutgiltiga truppen till hemma-VM i januari och gett upp på sin landslagskarriär.)

För mig har det inte så stor betydelse för min satsning, jag gör det för att det är roligt och jag är ändå 42 år nu. Jag har redan varit med i OS två gånger. Det är bara roligt att springa och hålla den här nivån. (26 maj 2021, intervju med SVT Sport efter uttagning till OS-truppen)

Det har varit fantastiskt roligt att vara förbundskapten. Nu är det bara bittert men ändå så har det varit roligt att representera Sverige och Tre Kronor. (23 maj 2019, efter matchen mot Finland i kvartsfinalen vid Ishockey-VM)

Det är jäkligt roligt, att köra ifrån hela fältet och ändå känna sig ganska ”okörd”. (22 nov 2024, efter segern i sprintfinalen, fristil, i SVT:s sändning.)

Man kan njuta i stunden, ha roligt ihop här och nu, men ändå backa lite och se det långa perspektivet. (26 apr 2017, i artikeln om att vara förälder till idrottande barn.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!