Francesca Masi

Vi tog in 700 personer, runt 200 husdjur och ett 60-tal volontärer i en vecka. Det var hundar, papegojor och även en sköldpadda. Men inte ens en repa blev det, allt har gått jättebra. Alla respekterade omgivningen, det gjorde mig riktigt rörd. (23 maj 2023, när hon beskriver hur museet tog emot evakuerade under översvämningen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog in 700 personer, runt (=ungefär, om, omkring) 200 husdjur (=sällskapsdjur) och (=et, samt) ett 60-tal volontärer i en (=någon) vecka. (=skrynkla) Det var (=varje, varenda, vart) hundar, papegojor och (=et, samt) även (=också) en (=någon) sköldpadda. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) ens en (=någon) repa (=rista, skrapa, öva, rispa) blev det, allt (=allting, alltsammans) har gått jättebra. (=tokbra) Alla (=varje, samtliga) respekterade omgivningen, det gjorde mig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) rörd. (=tagen, gripen)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi totogog inon 700 poperorsosononeror, rorunontot 200 hohusosdodjojuror ocochoh etottot 60-totalol vovololonontotäroreror i enon vovecockoka. Dodetot vovaror hohunondodaror, popapopegogojojoror ocochoh ävovenon enon soskoköloldodpopadoddoda. Momenon inontote enonsos enon rorepopa boblolevov dodetot, alolloltot hoharor gogåtottot jojätottotebobrora. Alollola roresospopekoktoteroradode omomgogivovnoninongogenon, dodetot gogjojorordode momigog rorikoktotigogtot rorörordod. (23 maj 2023, när hon beskriver hur museet tog emot evakuerade under översvämningen.)

Baklänges:  Drör tgitkir gim edrojg ted ,negninvigmo edaretkepser allA .arbettäj ttåg rah tlla ,ted velb aper ne sne etni neM .addapdlöks ne nevä hco rojogepap ,radnuh rav teD .akcev ne i rerätnolov lat-06 tte hco rujdsuh 002 tnur ,renosrep 007 ni got iV. (23 maj 2023, när hon beskriver hur museet tog emot evakuerade under översvämningen.)

SMS-svenska:

vi tog in 700 PrsonR,runt 200 husdjur & ett 60-tal volontRR i 1 Vcka.Dt var hundar,paPgojor & äv1 1 sköldpadda.m1 inT 1s 1 repa blev Dt,allt har gått jätTbra.alla rSPktRaD omgivning1,Dt gjorD mig riktigt rörd. (23 maj 2023, när hon beskriver hur museet tog emot evakuerade under översvämningen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är jättespännande att komma till nya stället och se hur det blev, om allt blev som vi tänkt. Det känns jättebra när jag har gått runt och tittat. (30 jul 2015, när de flyttar till det nya samhällsbyggnadshuset)

Alltså det finns jättemycket hundar i Sverige och vi har en lagstiftning som säger att man inte får missköta sina husdjur. Det kan också vara så att 50 procent av alla hundar som är överviktiga och lider jättemycket av det. (8 dec 2021, i Politikbyrån)

Jag vet inte själv vad som hände riktigt, vi fick övertaget direkt. Det känns som att vi styrde matchen lite. Vi gjorde det jättebra och alla var riktigt duktiga. Alla steppade upp och bidrog, så himla bra. (21 aug 2021, efter segern mot Rumänien)

Jag ångrar inte att jag har varit och spelat i Sverige. Det blev en säsong som jag hade förväntat mig, även om man vill vinna i slutändan. Men det gick upp och ned för Vänersborg och det var synd att det blev som det blev med allt runt laget. (22 mar 2017, intervju till bandypuls.se i samband med sin övergång från IFK Vänersborg)

Det blir nog tidigt i början på nästa år. Vi har inte riktigt bestämt än. Men det kommer ändå att bli en ganska stor del personer som inte kan vaccinera sig förrän vecka 9, eftersom det ska ha gått minst sex månader. För de som är 65 år och äldre ska det gått minst fem månader. (16 dec 2021, när Ronny Lestander pratar om bokningen för tredje dos för alla över 18 år i Västerbotten.)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!