Carl Johan De Geer

Jag hade inte hört något om detta förrän jag fick veta det av en slavättling i Brasilien som tyckte att mitt efternamn hade bidragit till hans släkts hemska öde. Jag blev helt chockad och tänkte: varför har jag aldrig fått veta detta i skolan? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) hört något om (=runt, ifall, försåvitt) detta förrän jag fick veta (=känna till, kunna) det av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) slavättling i Brasilien som (=såsom) tyckte att mitt (=kärna) efternamn (=familjenamn) hade bidragit till (=åt, mot) hans släkts hemska öde. (=enslig, folktom, tom, obebodd) Jag blev helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) chockad och (=et, samt) tänkte: varför har jag aldrig fått veta (=känna till, kunna) detta i skolan?

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode inontote hohörortot nonågogotot omom dodetottota foförorroränon jojagog foficockok vovetota dodetot avov enon soslolavovätottotlolinongog i Bobrorasosilolienon sosomom totycockoktote atottot momitottot efoftoterornonamomnon hohadode bobidodroragogitot totilollol hohanonsos sosloläkoktotsos hohemomsoskoka ödode. Jojagog boblolevov hoheloltot cochohocockokadod ocochoh totänonkoktote: vovarorfoföror hoharor jojagog aloldodrorigog fofåtottot vovetota dodetottota i soskokololanon? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.)

Baklänges:  Naloks i atted atev ttåf girdla gaj rah röfrav :etknät hco dakcohc tleh velb gaJ .edö aksmeh stkäls snah llit tigardib edah nmanretfe ttim tta etkcyt mos neilisarB i gnilttävals ne va ted atev kcif gaj närröf atted mo togån tröh etni edah gaJ? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.)

SMS-svenska:

jag haD inT hört något om Dtta förrN jag fick Vta Dt av 1 slavättling i brasili1 som tyckT att mitt FtRnamn haD bidragit till hans släkts hMska öD.jag blev hLt chockad & tNkT:varför har jag aldrig fått Vta Dtta i skolan? (18 jun 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om sin föreslagna komplettering av statyn av Louis De Geer.)

---

Liknande ordspråk:

Det har var något jag aldrig gjort förut, jag hade ett svagt ögonblick hemma på soffan. Min ursäkt är mitt Facebook-inlägg. Det som chockar mig mest just nu är är dödshoten. Jag har fått så många hemska hot idag och har till och med fått ökad säkerhet omkring mig på grund av detta. (8 maj 2014, intervju med SVT Kulturnyheterna efter att ha fått dödshot.)

Vi fick veta ganska snabbt att planet som kom till Skellefteå hade svårigheter att landa. Sedan fick vi veta att det blev helt inställt. (19 nov 2019, efter att ha fått besked om att flyget blivit inställt.)

Det är ju det jag aldrig kommer få veta. Det kanske det inte hade men jag hade hellre kommit i december. Då hade det förmodligen inte blivit så här mycket men det kan jag omöjligt veta eftersom jag inte fick gå på min tid som jag hade blivit lovad. (25 maj 2018, när hon reflekterar över vad som hade hänt om hon fått tid i december.)

De flesta hade underliggande sjukdomar. Men en man i 60-årsåldern, som avled i går, gav ett väldigt välmående intryck även om vi inte känner till hans sjukdomshistorik. Många blev chockade när de fick veta att han hade dött. (23 mar 2020, under intervju med SVT:s Agenda)

Jag frågade vår materialare om han hade hört något och han hade fått veta att ögat hade klarat sig, att skenan tog under ögat (på kinden) så det ska förhoppningsvis bara vara stygn då. Det var jätteskönt att få höra att det inte var ögat som är skadat. (2 feb 2020, efter att Marcus Ersson skadats och Jacob Josefsson fick lugnande besked.)

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!