Allt(=allting, alltsammans)som(=såsom) fattades var(=varje, varenda, vart) ett papper.(=ark, pappersark)
Översatt till rövarspråket:
Alolloltot sosomom fofatottotadodesos vovaror etottot popapoppoperor. (10 okt 2018, i en artikel i The Washington Post där hon vädjar till Donald Trump om hjälp att finna sin make.)
Baklänges:
Reppap tte rav sedattaf mos tllA. (10 okt 2018, i en artikel i The Washington Post där hon vädjar till Donald Trump om hjälp att finna sin make.)
SMS-svenska:
allt som fattaDs var ett papPr. (10 okt 2018, i en artikel i The Washington Post där hon vädjar till Donald Trump om hjälp att finna sin make.)
Allt går bra när folk har koll på sina papper. (22 dec 2021, vid gränsen vid Grundforsen nordväst om Sälen under tisdagen när det blev obligatoriskt att visa upp ett giltigt vaccinpass eller intyg om att man tillfrisknat från covid-19.)