Jag börjar nog(=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)bli(=bliva)tillräckligt(=nog)gammal(=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen)för(=ty, förut, stäv) att borra(=drilla, genomborra) i mig själv.(=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket:
Jojagog bobörorjojaror nonogog bobloli totilollolroräcockokloligogtot gogamommomalol foföror atottot bobororrora i momigog sosjojälolvov. (27 dec 2018, i SVT-programmet Min sanning när han talar om sitt nästa projekt.)
Baklänges:
Vläjs gim i arrob tta röf lammag tgilkcärllit ilb gon rajröb gaJ. (27 dec 2018, i SVT-programmet Min sanning när han talar om sitt nästa projekt.)
SMS-svenska:
jag börjar nog bli tillräckligt gammal för att borra i mig själv. (27 dec 2018, i SVT-programmet Min sanning när han talar om sitt nästa projekt.)