Börries von Münchhausen

Böcker är bättre vänner än människor för de talar endast när vi vill och tiger när vi har annat för oss. De ger oss alltid något och kräver aldrig något av oss. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Böcker är (=befinner sig, vara) bättre vänner än människor (=folk) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) talar endast (=enbart, bara, blott) när vi vill och (=et, samt) tiger när vi har annat för (=ty, förut, stäv) oss. De (=dom) ger oss alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) något och (=et, samt) kräver aldrig något av (=avbruten, från, bruten) oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Boböcockokeror äror bobätottotrore vovänonnoneror änon momänonnonisoskokoror foföror dode totalolaror enondodasostot nonäror vovi vovilollol ocochoh totigogeror nonäror vovi hoharor anonnonatot foföror osossos. Dode gogeror osossos alolloltotidod nonÃ¥gogotot ocochoh kokrorävoveror aloldodrorigog nonÃ¥gogotot avov osossos.

Baklänges:  sso va tog¥Ãn girdla rev¤Ãrk hco tog¥Ãn ditlla sso reg eD .sso r¶Ãf tanna rah iv r¤Ãn regit hco lliv iv r¤Ãn tsadne ralat ed r¶Ãf roksinn¤Ãm n¤Ã renn¤Ãv ertt¤Ãb r¤Ã rekc¶ÃB.

SMS-svenska:

böckR R bät3 vNnR N mNniskor för D talar 1dast nR vi vill & tiGr nR vi har annat för oss.D Gr oss alltid något & krävR aldrig något av oss.

---

Liknande ordspråk:

När en kvinna tiger är det alltid för att hon vill säga något.

Vi levde nÃ¥got vi inte var, vi skrev nÃ¥got vi inte tänkte, vi tänkte nÃ¥got annat än vi väntade oss, och det som blir kvar är nÃ¥got annat än vi vill.  Vi levede noget andet, end vi var, vi skrev noget andet, end vi tænkte, vi tænkte noget andet, end vi ventede, og hvad der bliver tilbage er noget andet, end vi ville. Gottfried Benn (1886-1956)

NÃ¥gra böcker verkar vara skrivna inte för att författaren vill berätta nÃ¥got för oss, utan för att författaren vill lÃ¥ta oss förstÃ¥ att han visste nÃ¥got.  En del bøger synes at være skrevet ikke fordi forfatteren ville lade os noget vide, men fordi forfatteren ville lade os forstÃ¥, at han vidste noget Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Litteratur

Oavsett hur bra du är pÃ¥ nÃ¥got sÃ¥ finns det alltid ungefär en miljon människor som är bättre än du.  Uanset hvor god du er til noget, sÃ¥ er der altid omkring en million mennesker, der er bedre end du. Homer J. Simpson (1955-)

Varje gång folk säger något till mig om vädret känner jag mig alltid säker på att de menar något annat. Oscar Wilde (1854-1900) Väder, Klimat

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!