Leif Fransson

Först måste vi bilda oss en uppfattning om vad som har hänt. Det finns garanterat ett antal vittnen. (14 jun 2025, lördagseftermiddagen) Misshandel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) måste (=plikt, tvungen) vi bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) oss en (=någon) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Det finns garanterat ett antal vittnen.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot momåsostote vovi bobiloldoda osossos enon upoppopfofatottotnoninongog omom vovadod sosomom hoharor hohänontot. Dodetot fofinonnonsos gogaroranontoteroratot etottot anontotalol vovitottotnonenon. (14 jun 2025, lördagseftermiddagen)

Baklänges:  Nenttiv latna tte taretnarag snnif teD .tnäh rah mos dav mo gninttafppu ne sso adlib iv etsåm tsröF. (14 jun 2025, lördagseftermiddagen)

SMS-svenska:

först måsT vi bilda oss 1 uppfattning om vad som har hNt.Dt finns garantRat ett antal vittn1. (14 jun 2025, lördagseftermiddagen)

---

Liknande ordspråk:

Det finns personer som har blivit vittnen, exakt vad de har sett är för tidigt att säga. Vi försöker bilda oss en uppfattning om vad som har hänt med hjälp av vittnen. (31 dec 2022, vid kommentarer om skottlossningen i Vällingby centrum.)

Det som är bra är att detaljplanen är färdig, det finns en byggrätt och allting är klart för att tillträda. Sedan måste en ny aktör bilda sig en uppfattning om vad den vill göra på platsen, och det måste man lägga lite tid på. (29 nov 2019, senast vid midnatt under natten till i lördags skulle Oscar Properties ha betalat omkring 600 miljoner kronor till Stockholms stads konto – annars kunde avtalet hävas. Men några pengar kom inte in till Stockholms stad som nu bestämt sig för att häva avtalet.)

Det kan vara så att man gör teknisk undersökning av fordonen, ser över platsen för att bilda sig en uppfattning om hur olyckan kan ha skett och pratar med vittnen. (18 jun 2024, under pågående utredning av olycksorsaken.)

Vi försöker bilda oss en uppfattning om vad det är som har hänt. (23 sep 2024, under polisutredningen efter att en man hittades skadad i centrala Söderhamn.)

Det är klart att jag tänker en del på det. Samtidigt har jag inte varit involverad på åtta år. Jag har försökt bilda mig en egen uppfattning och känslan jag fått är att riktningen har ändrats och gått åt rätt håll. Det som har hänt kan vi inte påverka. Energin måste framåt. (7 okt 2021, i ett uttalande till SVT Sport)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!