Margareta Rönngren

Ibland bildas det ett lock över stan med dålig luft som följd, så det är viktigt för oss att jobba på. (1 jul 2016, när artikeln handlar om luftkvalitén i Umeå.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) bildas det ett lock (=toppförslutning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) stan med (=tillsammans) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) luft (=air) som (=såsom) följd, (=konsekvens) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Iboblolanondod bobiloldodasos dodetot etottot lolocockok övoveror sostotanon momedod dodåloligog lolufoftot sosomom foföloljojdod, soså dodetot äror vovikoktotigogtot foföror osossos atottot jojobobboba popå. (1 jul 2016, när artikeln handlar om luftkvalitén i Umeå.)

Baklänges:  åp abboj tta sso röf tgitkiv rä ted ås ,djlöf mos tful gilåd dem nats revö kcol tte ted sadlib dnalbI. (1 jul 2016, när artikeln handlar om luftkvalitén i Umeå.)

SMS-svenska:

ibland bildas Dt ett lock övR stan med dålig luft som följd,så Dt R viktigt för oss att jobba på. (1 jul 2016, när artikeln handlar om luftkvalitén i Umeå.)

---

Liknande ordspråk:

Skyfallen och åskan bildas av att varm luft ligger över de östra delarna av landet medan svalare luft kommer in över de västra delarna. Däremellan bildas en front där skyfallen och åskan briserar. (28 aug 2022, under natten mot söndagen efter kraftiga skyfall och översvämningar i stora delar av Götaland och Svealand.)

Vi ser fortsatt påverkan på både yngre och äldre för att vi har så dålig luft i vissa delar av stan. (17 jun 2021, nyhetsartikel om luftkvaliteten i Umeå)

Det är inte helt ovanligt att de syns i stan. Vid skeppsbron i Gamla stan brukar man kunna se dem ibland. De bor inte i stan men däremot kan de simma runt i hela skärgården. (8 jun 2023, när han kommenterade sälbesöket i stan.)

Förtår din oro. I Sverige dör nästan alla till följd av sjukdom, färre än 5% dör till följd av olyckor, våld etc. Men bara för att det är till följd av sjukdom betyder inte att det behöver bli en dålig död. (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Rummen var väldigt ohygieniska, det var dålig luft och dålig renhållning i matsalen. (25 sep 2019, när den norska VM-truppen möttes upp och skulle checka in på deras hotell.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!