Hanna Marklund

Det är en väldigt svag insats. Man hänger fortfarande inte ihop eller fungerar som ett lag. (6 jul 2025, efter Norge-Finland EM matchen) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) insats. (=bedrift, prestation) Man (=idiot, kille, karl) hänger fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) ihop (=tillsammans) eller (=alternativt) fungerar (=funkar) som (=såsom) ett lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon voväloldodigogtot sosvovagog inonsosatotsos. Momanon hohänongogeror foforortotfofaroranondode inontote ihohopop elolloleror fofunongogeroraror sosomom etottot lolagog. (6 jul 2025, efter Norge-Finland EM matchen)

Baklänges:  Gal tte mos raregnuf relle pohi etni ednaraftrof regnäh naM .stasni gavs tgidläv ne rä teD. (6 jul 2025, efter Norge-Finland EM matchen)

SMS-svenska:

Dt R 1 väldigt svag insats.man hNGr fortfaranD inT ihop LR funGrar som ett lag. (6 jul 2025, efter Norge-Finland EM matchen)

---

Liknande ordspråk:

Var och en behöver förstå att man behöver ta eget ansvar i krisberedskap. Att man har extra mat och vatten hemma, och tänker efter, vad skulle det innebära för mig om jag inte kan handla mat? Om vatten inte kommer ur kranen och mobilen inte fungerar? Behöver jag hjälp, eller kan jag hjälpa en granne? Gemenskap och beredskap hänger ihop. (5 aug 2024, i samband med diskussionen om individuellt ansvar och gemenskap i krisberedskap.)

Vi har primärvården, barnavårdscentralen, mödravårdscentralen och allt hänger kanske inte ihop riktigt, det är också ett förbättringsområde att jobba så hela kedjan hänger ihop. (20 dec 2018, under en nyhetsartikel om kritiken mot förlossningsvården i Västerbotten)

Vi behöver prata mer om hur det hänger ihop. Det blir lätt snuttifierat när man pratar om en sak i taget, och då ger man inte människor en reell chans att förstå hur det hänger ihop. (27 mar 2022, under en nyhetsintervju om lågt intresse för regionvalet)

Det hänger ihop med att det är väldigt komplexa och svåra frågor. Är man en icke-insatt person måste detta förklaras så man förstår på vilket sätt produkten har en inverkan på miljön eller inte. (19 aug 2022, i samband med att förklara kraven på reklam och marknadskommunikation enligt Internationella Handelskammarens regler.)

Det hänger ju också ihop med att hela Arbetsförmedlingen ska byggas om och nedskärningar ska ske. Då blir det problematiskt, vem ska fånga upp det om de saknas handläggare och de automatiserade systemen inte fungerar? (18 feb 2019, efter att det avslöjats att en robot på Arbetsförmedlingen kan ha fattat 70 000 felaktiga beslut)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!