Elazar Benyoëtz

Fred kommer det att bli först när människorna inte bara tar avstånd från krig av alla slag utan också tar avstånd från tanken på seger. Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fred kommer det att bli (=bliva) först (=främst) när människorna inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) tar avstånd (=sträcka, distans) från (=av) krig (=väpnad konflikt, strid) av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) utan också (=även, likaså) tar avstånd (=sträcka, distans) från (=av) tanken på (=ettrig, kungen, villig) seger. (=vinna, vinst, triumf)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofroredod kokomommomeror dodetot atottot bobloli foförorsostot nonäror momänonnonisoskokorornona inontote bobarora totaror avovsostotÃ¥nondod fofrorÃ¥non kokrorigog avov alollola soslolagog utotanon ocockoksosÃ¥ totaror avovsostotÃ¥nondod fofrorÃ¥non totanonkokenon popÃ¥ sosegogeror.

Baklänges:  reges ¥Ãp neknat n¥Ãrf dn¥Ãtsva rat ¥Ãskco natu gals alla va girk n¥Ãrf dn¥Ãtsva rat arab etni anroksinn¤Ãm r¤Ãn tsr¶Ãf ilb tta ted remmok derF.

SMS-svenska:

fred kommR Dt att bli först nR mNniskorna inT bara tar avstånd från krig av alla slag utan ocxå tar avstånd från tank1 på CGr.

---

Liknande ordspråk:

Vad som skiljer människorna från aporna är inte bara sättet att äta banan, utan också att människorna hittar på undanflykter.

Fred blir det först när människorna inte bara är emot varje krig, men också emot att vinna

Vi har inte bara fått fred utan också skinka från Westfahlen.

När en man gifter sig är det inte tanken på att binda sig vid en kvinna som avskräcker honom, utan tanken på att avstå från alla de andra.

Kan avstånd verkligen skilja oss från vänner? Om vi önskar att vara tillsammans med någon som vi älskar, är vi då inte redan det?

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!