Karin Wöyer Amcoff

Utan hjälpen från frivilliga hade inte Dundermarknaden varit en del av Strömsunds sommararrangemang. (9 jul 2025, 2025 års Dundermarknad i Strömsund började sin planering redan i september förra året, och under planeringen är det enbart ideellt arbete som gäller.) Strömsund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan hjälpen från (=av) frivilliga hade inte (=ej, icke) Dundermarknaden varit en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Strömsunds sommararrangemang.

---

Översatt till rövarspråket:  Utotanon hohjojälolpopenon fofrorånon fofrorivovilolloligoga hohadode inontote Dodunondoderormomarorkoknonadodenon vovaroritot enon dodelol avov Sostotrorömomsosunondodsos sosomommomarorarorroranongogemomanongog. (9 jul 2025, 2025 års Dundermarknad i Strömsund började sin planering redan i september förra året, och under planeringen är det enbart ideellt arbete som gäller.)

Baklänges:  Gnamegnarrarammos sdnusmörtS va led ne tirav nedankramrednuD etni edah agillivirf nårf nepläjh natU. (9 jul 2025, 2025 års Dundermarknad i Strömsund började sin planering redan i september förra året, och under planeringen är det enbart ideellt arbete som gäller.)

SMS-svenska:

utan hjälp1 från frivilliga haD inT dunDrmarknad1 varit 1 Dl av strömsunds sommararranGmang. (9 jul 2025, 2025 års Dundermarknad i Strömsund började sin planering redan i september förra året, och under planeringen är det enbart ideellt arbete som gäller.)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade nog landat på ett överskott även utan coronastödet. Vi har varit nöjda med hjälpen och bra att pengarna inte varit öronmärkta. Det kan vara lätt att tänka att kommunerna gör storvinster nu, men det är en stor osäkerhet kring hur efterverkningarna blir av pandemin. (19 apr 2021, storuman)

Det här är mer än bara en folkfest, det här gynnar hela Strömsunds kommun gott. Därför är vi tacksamma för all hjälp som finns, annars hade det inte varit genomförbart. (9 jul 2025, 2025 års Dundermarknad i Strömsund började sin planering redan i september förra året, och under planeringen är det enbart ideellt arbete som gäller.)

Om kameraövervakningen hade varit hemlig hade den inte avhållit människor från att begå brott. Det ska inte gå att ta sig in i det bevakade området via bil utan att passera en skylt där vi berättar att vi kameraövervakar. (25 feb 2023, i samband med planerna att utöka kameraövervakningen i Västmanland.)

Tänk om där hade stått ”tack för hjälpen broder”. Eller om det hade rymts någon som hade haft möjlighet att förhindra attentatet. Det hade varit alldeles förfärligt om polisen hade missat något sådant. (20 okt 2017, i Morgonstudion)

Vi har fått lite hjälp från Västerbotten. Men i övrigt har vi inte jättemycket, det är försvarsmakten, polisen, frivilliga grupper och fjällräddningar som vi nyttjar. Vi har ganska många frivilliga på lista, men vi har brist på räddningsresurser. (21 jul 2018, när han pratade om att de inte fått så mycket hjälp)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!