Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om ni önskar öppna era hittills stängda handelsmarknader för USA, och eliminera era tullar och handelshinder, så kommer vi kanske att överväga en justering i detta brev. (12 jul 2025, i ett brev adresserat till EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) önskar öppna (=vidga) era (=epok) hittills stängda handelsmarknader för (=ty, förut, stäv) USA, och (=et, samt) eliminera (=avlägsna) era (=epok) tullar och (=et, samt) handelshinder, så (=odla, plantera) kommer vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) en (=någon) justering (=anpassning, korrigering, kalibrering, korrektion, ändring) i detta brev. (=skrivelse, försändelse, meddelande)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom noni önonsoskokaror öpoppopnona erora hohitottotilollolsos sostotänongogdoda hohanondodelolsosmomarorkoknonadoderor foföror USosA, ocochoh elolimominonerora erora totulollolaror ocochoh hohanondodelolsoshohinondoderor, soså kokomommomeror vovi kokanonsoskoke atottot övoverorvovägoga enon jojusostoterorinongog i dodetottota bobrorevov. (12 jul 2025, i ett brev adresserat till EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen.)

Baklänges:  Verb atted i gniretsuj ne agävrevö tta eksnak iv remmok ås ,rednihslednah hco rallut are arenimile hco ,ASU röf redankramslednah adgnäts sllittih are anppö raksnö in mO. (12 jul 2025, i ett brev adresserat till EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen.)

SMS-svenska:

om ni önskar öppna Ra hittills stNgda hanDlsmarknaDr för usa,& LiminRa Ra tullar & hanDlshinDr,så kommR vi kanske att övRväga 1 justRing i Dtta brev. (12 jul 2025, i ett brev adresserat till EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen.)

---

Liknande ordspråk:

Om Kanada samarbetar med mig för att stoppa flödet av fentanyl kommer vi, kanske, att överväga en justering av det här brevet. De här tullarna kan ändras, uppåt eller nedåt. (11 jul 2025, i ett brev adresserat till premiärminister Mark Carney som Trump lagt upp på sin plattform Truth Social.) Donald Trump (1946-) Kanada

30-procentiga tullar skulle i praktiken eliminera handeln. (14 jul 2025, inför handelsministrarnas möte under måndagen)

Vi kommer att ha två körfält stängda och två öppna med begränsad hastigheter som följd. Vi gör det här för att det kommer att pågå arbeten vid södra stambanan. (26 okt 2020, SVT Nyheter Öst)

Detta är helt och håller en förebyggande åtgärd. Vi har upptäckt detta både på egna och kunders bilar. Nu kommer kunderna att få brev om detta, och ska kunna få felet åtgärdat på verkstäder under hösten. (1 jul 2020, i en intervju med SVT Nyheter Väst)

Personligen så gillar jag inte tullar och handelshinder och sådant, men hur det påverkar SSAB kan jag inte uttala mig om. (31 maj 2018, när USA inför ståltullar på 25 procent för Europa, Kanada och Mexiko)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!