Jonathan Norén Brännström

Men det första som hände var ju att vi drabbades av total bromsinvasion där uppe när vi hade riggat, det var som att stå i ett getingbo. (11 jul 2021, när de hade riggat för fyra band att spela i Storklinta, Jörn) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det första som (=såsom) hände var (=varje, varenda, vart) ju att vi drabbades av (=avbruten, från, bruten) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) bromsinvasion där uppe när vi hade riggat, det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) att stå i ett getingbo.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot foförorsostota sosomom hohänondode vovaror joju atottot vovi dodrorabobbobadodesos avov totototalol bobroromomsosinonvovasosionon dodäror upoppope nonäror vovi hohadode rorigoggogatot, dodetot vovaror sosomom atottot sostotå i etottot gogetotinongogbobo. (11 jul 2021, när de hade riggat för fyra band att spela i Storklinta, Jörn)

Baklänges:  Obgniteg tte i åts tta mos rav ted ,taggir edah iv rän eppu räd noisavnismorb latot va sedabbard iv tta uj rav ednäh mos atsröf ted neM. (11 jul 2021, när de hade riggat för fyra band att spela i Storklinta, Jörn)

SMS-svenska:

m1 Dt första som hND var ju att vi drabbaDs av total bromsinvasion dR upP nR vi haD riggat,Dt var som att stå i ett Gtingbo. (11 jul 2021, när de hade riggat för fyra band att spela i Storklinta, Jörn)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte riva upp det där, har inte så mycket att säga om det. Det var självklart inget roligt alls men det var första gången något sådant hände mig så jag var positiv och hade gnistan uppe i stort sett hela tiden. (14 nov 2017, om smällen mot huvudet)

Hade jag varit ensam och inte kunnat bidra till att hålla modet uppe hos andra så hade modlösheten varit total också hos mig. (10 maj 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik.)

Jag är lite besviken så klart, men det är ett fall framåt och det bästa resultatet hittills för i år. Men jag hade såklart gärna stått där uppe på pallen. Men det är första gången för i år som jag känner att jag verkligen kan vara där uppe och fajtas, så det känns jäkligt skönt. (15 feb 2015, efter tävlingen i herrarnas slalom, när han pratade med SVT.)

Jag vet inte vad som hände i det första setet och håller fortfarande på att processa, var nervös av att behöva möta Alex som etablerat sig som en toppspelare och vi hade aldrig mötts på gräs. Jag hade inga lösningar i det första setet men lyckades göra en omstart i andra set. Att jag vann det ändrade förutsättningarna. (7 jul 2025, i en intervju på centercourten efter matchen mot Alex de Minaur i Wimbledon.)

Första 15 hade Bajen total kontroll. Men sen kom vi tillbaka. Och i andra visade vi att vi var här för att vinna. (16 sep 2020, efter matchen mot Hammarby)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!