Kerstin Jonasson

Vi vaknade vid åttatiden och fick veta att vi hade stått stilla i tre timmar. (22 jul 2025, på tåget från Stockholm till Narvik) SJ AB

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vaknade vid (=intill, utbredd, bred, samman) åttatiden och (=et, samt) fick veta (=känna till, kunna) att vi hade stått stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) i tre timmar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovakoknonadode vovidod åtottotatotidodenon ocochoh foficockok vovetota atottot vovi hohadode sostotåtottot sostotilollola i totrore totimommomaror. (22 jul 2025, på tåget från Stockholm till Narvik)

Baklänges:  Rammit ert i allits ttåts edah iv tta atev kcif hco neditattå div edankav iV. (22 jul 2025, på tåget från Stockholm till Narvik)

SMS-svenska:

vi vaknaD vid 8tid1 & fick Vta att vi haD stått stilla i 3 timmar. (22 jul 2025, på tåget från Stockholm till Narvik)

---

Liknande ordspråk:

Vi vaknade vid åttatiden och fick veta att vi hade stått stilla i tre timmar på grund av elfel mellan Bastuträsk och Jörn. Nu vet vi inte vad som ska hända, om det blir busstransport eller något annat. (22 jul 2025, på tåget från Stockholm till Narvik)

2 000 bilar har stått stilla. 54 timmar in i kaoset var fortfarande 700 lastbilar fastfrusna. Det är också i den här kön som människor har dött. (25 sep 2024, under ett historiskt snöoväder i Sydafrika som orsakade totalstopp på en av landets största vägar mellan Johannesburg och Durban.)

Det fanns både kudde och täcke, men jag bad om ett till täcke för att jag började frysa jättemycket. Jag somnade snabbt och sov i fyra timmar. När jag vaknade var jag helt blöt. Det var precis som om jag hade duschat. Den första tanken jag hade var att jag måste spy. Jag gick till toaletten och där svimmade jag tydligen. Jag har ingen aning om vad som hände, men jag vaknade med ansiktet mot toalettlocket. (11 sep 2017, under flygresan från Istanbul till Sydkorea)

Det var tur att vi har en bankomat här utanför, annars vet jag inte hur det hade löst sig. Hela butiken hade stått stilla. (29 feb 2024, under förmiddagen på torsdagen då Ica-butiken i Tenhult inte kunde ta emot kortbetalningar pga ett internt problem.)

Vi fick veta ganska snabbt att planet som kom till Skellefteå hade svårigheter att landa. Sedan fick vi veta att det blev helt inställt. (19 nov 2019, efter att ha fått besked om att flyget blivit inställt.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!