Sophia Loren Sophia Loren föddes den 20 september 1934 - italiensk skådespelerska. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om män vande sig vid att se en skådespelerska naken hela tiden skulle det bli ungefär som om de såg sina fruar där hemma. Teater, Kultur och Musik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) män vande sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) skådespelerska naken (=kal, näck, bar, utsatt) hela (=alltsammans, läka) tiden skulle det bli (=bliva) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) såg sina (=avta, tryta) fruar där hemma.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momänon vovanondode sosigog vovidod atottot sose enon soskokÃ¥dodesospopelolerorsoskoka nonakokenon hohelola totidodenon soskokulollole dodetot bobloli unongogefofäror sosomom omom dode sosÃ¥gog sosinona fofroruaror dodäror hohemommoma.

Baklänges:  ammeh r¤Ãd raurf anis g¥Ãs ed mo mos r¤Ãfegnu ilb ted elluks nedit aleh nekan aksrelepsed¥Ãks ne es tta div gis ednav n¤Ãm mO.

SMS-svenska:

om mN vanD sig vid att C 1 sKDspLRska nak1 hLa tid1 sQlle Dt bli ungFR som om D såg sina fruar dR hMa.

---

Liknande ordspråk:

En far kan vända ryggen Ã¥t sitt barn, bröder och systrar kan bli bittra fiender, män kan överge sina fruar, fruar sina män. Men en mors kärlek överlever allt.  A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all. Washington Irving (1783-1859) Familj

Om träd kunde skrika, skulle vi då fälla dom så hänsynslöst som vi gör? Det skulle vi nog om dom skrek hela tiden utan en riktigt anledning.

Hvis træer kunne skrige, ville vi så fælde dem så hensynsløst, som vi gør? Det ville vi nok, hvis de skreg hele tiden, uden ordentlig grund.

Det finns bara två sorters män: den ena har sina pengar tack vare sina fruar, den andra har sina fruar tack vare sina pengar. Elizabeth Taylor (1932-2011) Pojkar och Män

Det finns bara två sorters män, de som har sina pengar tack vare sina fruar och de som har sina fruar tack vare sina pengar. Elizabeth Taylor (1932-2011) Manligt och Män

Jag visste hela tiden att jag inte skulle ha sagt det där.  I always knew I shouldn't have said that. Jon Stewart (1962-)

Det är julafton om 267 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!